Lulu Gainsbourg — Bonnie & Clyde 가사 및 번역
이 페이지에는 Lulu Gainsbourg의 노래 "Bonnie & Clyde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vous avez lu l’histoire
De Jesse James
Comment il vcut
Comment il est mort
Ca vous a plu hein
Vous en demandez encore
Et bien coutez l’histoire
De Bonnie and Clyde
Alors voil
Clyde a une petite amie
Elle est belle et son prnom
C’est Bonnie
A eux deux ils forment Le gang Barrow
Leurs noms Bonnie Parker et Clyde Barrow
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
When I first met Clyde
In days gone by
He was a loyal straight and faithful guy
Il faut croire
Que c’est la socit
Qui m’a dfinitivement abm
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Qu’est ce qu’on n’a pas crit
Sur elle et moi
Lost lovers and cold-blooded killers
C’est pas drle
Mais on est bien oblig
To shout down all those screaming monkeys
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Chaque fois qu’un policeman
Se fait buter
When a bank’s blown up
For big money
Pour la police
Ca ne fait pas de mystre
It has to be Clyde Barrow Bonnie Parker
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Maintenant chaque fois
Qu’on essaie de se ranger
Anywhere downtown or down in the valley
Dans les trois jours
Voil le tac tac tac
Rattling gun battles ain’t long coming back
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Un de ces quatre
Nous tomberons ensemble
Moi je m’en fous
C’est pour Bonnie que je tremble
They may cut me open like a doe
I, Bonnie only fear for Clyde Barrow
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
De toute faon
Ils ne pouvaient plus s’en sortir
No way out
When hurried death came near
Mais plus d’un les a suivi
En enfer
When posse kills Barrow and Bonnie Parker
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
가사 번역
Vus avez lu l'histaoire
드 제시 제임스
댓글 il vcut
댓글 일에스트모트
Ca bous a plu hein
Vus en demandez 앙코르
그 외에는 다른 것이 없습니다.
드 보니 앤 클라이드
Alors voil
클라이드 a une petite amie
엘르 에스트 벨 엣 아들 prnom
최고 보니
A eux deux ils forment Le gang 바로우
Leurs noms 보니 파커 등 클라이드 바로우
보니와 클라이드
보니와 클라이드
클라이드를 처음 만났을 때
지나간 날들
그는 충성 직선과 충실한 사람이었다
일 포 크루아르
뜻퀘스트 라 사교
Dfinitivement abm
보니와 클라이드
보니와 클라이드
Q'est ce qa'na pas critcomment
수르 엘르 엣 모이
잃어버린 연인과 냉혈 살인자
Pas drle
Est bien 비스듬에 Mais
그 모든 비명을 지르는 원숭이를 소리 지르기 위해
보니와 클라이드
보니와 클라이드
차크 fois quun 경찰관
Se fait 부터
은행이 터지면
큰 돈을 위해
라 경찰을 부어
Ca ne fait 파스 드 마이스트레
클라이드 바로우 보니파커
보니와 클라이드
보니와 클라이드
유지 보수 차크 fois
쿤에세이 데 세 레인저
시내 또는 계곡 아래 어디에서나
뜻단스 레 트로이 스,단 스 레 트로 스 네
보일 르 전술 전술
딸랑거리는 총싸움은 그리 오래가지 않아
보니와 클라이드
보니와 클라이드
Un de ces quatre
누스 톰베론 앙상블
모이 제멘푸스
보니큐 제 떨고 부어
날 여자처럼 열게 만들지도 몰라
클라이드 바로우만 무서워
보니와 클라이드
보니와 클라이드
드 투트 퐁
이 모든 것은 당신에게 달려 있습니다.
밖으로 방법 없음
서두른 죽음이 가까이 왔을 때
Mais plus d'un les a suivi
엔퍼
포스가 바로우와 보니 파커를 죽일 때
보니와 클라이드
보니와 클라이드
보니와 클라이드
보니와 클라이드