Lulu Gainsbourg — Le Poinçonneur Des Lilas 가사 및 번역
이 페이지에는 Lulu Gainsbourg의 노래 "Le Poinçonneur Des Lilas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis le poinçonneur des lilas
Le gars qu’on croise
Et qu’on ne regarde pas
Y’as pas de soleil sous la terre,
Drôle de croisière
Pour tuer l’ennui, j’ai dans ma veste
Des extraits du Reader’s Digest
Et dans ce bouquin y a écrit
Que des gars se la coule douce à Miami
Pendant ce temps que je fais le zouave
Au fond de la cave
Parais qu’il y a pas d’sot métier
Moi je fait des trous dans les billets
Je fais des trous, des petits trous, encore des petits trous
Des petits trous, des petits trous, toujours des petits trous
Des trous de seconde classe, des trous de première classe.
Je fais des trous, des petits trous, encore des petits trous
Des petits trous, des petits trous, toujours des petits trous
Des petits trous, des petits trous, des petits trous, des petits trous
Je suis le poinçonneur des Lilas,
Pour Invalides changer à l’Opéra,
Je vis au coeur de la planète
J’ai dans la tête un carnaval de confettis
J’en amène jusque dans mon lit.
Et sous mon ciel de faïence
Je ne vois briller que les correspondances
Parfois je rêve, je divague, je vois des vagues
Et dans la brume au bout du quai
Je vois un bateau qui vient me chercher
Pour sortir de ce trou, je fais des trous
Des petits trous, des petits trous, toujours des petits trous
Mais le bateau se taille
Et je vois que je déraille
Et je reste dans mon trou à faire des petits trous
Des petits trous, des petits trous, toujours des petits trous
Des petits trous, des petits trous, des petits trous, des petits trous
Je suis le poinçonneur des Lilas,
Arts et Métiers direct par Levallois
J’en ai marre, j’en ai ma claque de ce cloaque.
Je voudrais jouer la fille de l’air
Laisser ma casquette au vestiaire.
Un jour viendra, j’en suis sur
Où je pourrai m'évader dans la nature
Je partirai sur la grand route
Et coûte que coûte
Et si pour moi il est plus temps
Je partirai les pieds devant.
Je fais des trous, des petits trous, encore des petits trous
Des petits trous, des petits trous, toujours des petits trous
Y a de quoi devenir dingue
De quoi prendre un flingue.
Se faire un trou, un petit trou, un dernier petit trou.
Un petit trou, un petit trou, un dernier petit trou
Et on me mettra dans un grand trou.
Et je n’entendrais plus parler de trous
Que j’avais trous, des petits trous, des petits trous
Des petits trous, des petits trous.
가사 번역
난 라일락 펀치야
우리가 만나는 사람
그리고 보지 말자
지구 아래에는 해가 없습니다,
재미 크루즈
지루함을 없애기 위해,나는 내 재킷에 있습니다
리더 다이제스트에서 발췌
그리고이 책에서 쓴
마이애미에 있는 남자들도
나는 zoub 을 할 동안
지하실 바닥에
직업 같은 건 없는 것 같은데
나는 청구서에 구멍을
나는 구멍,작은 구멍,아직도 작은 구멍을 만든다
작은 구멍,작은 구멍,항상 작은 구멍
2 급 구멍,일류 구멍.
나는 구멍,작은 구멍,아직도 작은 구멍을 만든다
작은 구멍,작은 구멍,항상 작은 구멍
작은 구멍,작은 구멍,작은 구멍,작은 구멍
난 라일락 펀치야,
무효로 변경 오페라,
난 지구 중심부에 살아요
머릿속에 색종이 조각 카니발이 있는데
내 침대에 좀 가져갈게
그리고 내 땅 하늘 아래
난 단지 일치 빛을 참조하십시오
가끔 꿈을 꾸고 방황하며 파도가 보여
그리고 안개에 선창 끝에
배가 온다
이 구멍에서 벗어나려면 난 구멍을 만들어
작은 구멍,작은 구멍,항상 작은 구멍
그러나 배 크기
그리고 나는 탈선하고있다 것을 본다
그리고 나는 작은 구멍을하고 내 구멍에 머물러있다
작은 구멍,작은 구멍,항상 작은 구멍
작은 구멍,작은 구멍,작은 구멍,작은 구멍
난 라일락 펀치야,
레발로아가 직접 만드는 예술과 공예
지겨워요지겨워요
나는 공기 소녀 재생 싶습니다
내 모자 락커룸에 놔둬
언젠가 올 것이다,나는 확신한다
내가 자연 속에서 탈출 할 수있는 곳
나는 큰 도로에 갈 것이다
그리고 모든 비용
그리고 나를 위해 더 많은 시간 인 경우
전선에서 나갈게요
청원서,청원서,앙코르 청원서
청원서,청원서,청원서,청원서,청원서
이 드 쿠오이 드베니르 딩구
드 쿠오이 프렌드레 엉.
쁘띠 열세,쁘띠 열세
쁘띠 열세,쁘띠 열세,쁘띠 열세
잇,트레타 단스 유엔 극단을 만났다.
엣제넨텐드레이스 플러스 팔러 드 트루스
청원서,청원서,청원서,청원서
'트루 청원','트루 청원'