Lumen — Ржавчина 가사 및 번역
이 페이지에는 Lumen의 노래 "Ржавчина"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Город разрастался
И окружил собою лес.
Он всё сжимал свои объятья,
Но лес так и не исчез…
Начиная с сентября
Всё сильнее с каждым днём
Старый лес менял цвета,
Словно охваченный огнём…
Старый лес менял цвета,
Словно охваченный огнём!
Я вижу это из окна:
Моя душа в плену, она захвачена…
Разъедает нас обоих эта осень,
Эта ржавчина!
Я каждой осенью старею
Лет на двести пятьдесят,
Зимою умираю,
Весна вернёт меня назад…
Ты устала быть со мной
Всё сильнее с каждым днём —
Всё, что между нами было,
Пожирается огнём…
Всё, что между нами было,
Пожирается огнём!
Я вижу это и молчу:
Моя любовь ушла, она растрачена…
Разъедает нас обоих эта осень,
Эта ржавчина!
Я вижу это и молчу:
Моя любовь ушла, она растрачена…
Разъедает нас обоих эта осень,
Эта ржавчина!
가사 번역
도시는 성장
숲을 둘러싸고
그는 팔을 꽉 유지,
그러나 숲은 결코 사라지지 않았다…
9 월부터
점점 더 매일
오래된 숲은 색상을 변경,
마치 불처럼…
오래된 숲은 색상을 변경,
마치 불처럼!
창문에서 볼 수 있어:
내 영혼이 잡혔어…
이 가을은 우리 모두를 먹고있다,
이 녹!
나는 가을마다 나이가
이백 오십 년,
나는 겨울에 죽어 가고있다,
봄이 나를 다시 데려 올 것이다…
나랑 있는 거 지겨워
점점 더 매일 —
우리 사이에 일어난 모든 일,
불에 의해 먹어…
우리 사이에 일어난 모든 일,
불에 의해 먹어!
나는 그것을 보고 아무 말도하지 않는다:
내 사랑은 사라 졌어요,그것은 보냈다…
이 가을은 우리 모두를 먹고있다,
이 녹!
나는 그것을 보고 아무 말도하지 않는다:
내 사랑은 사라 졌어요,그것은 보냈다…
이 가을은 우리 모두를 먹고있다,
이 녹!