Lunar Path — Thin White Lines 가사 및 번역
이 페이지에는 Lunar Path의 노래 "Thin White Lines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who do you see, when you look into these eyes.
Yet another lost person, just fighting for your air?
Why would you care, I’m still worthless to you,
just another expendable toy in your game!
Stay here with me, it’s the only thing I need now.
Hold me till I sleep, if you can’t hold forever.
Hear me when I plead, I can’t ask you again now.
Stay here tonight, if it’s the only thing that you’ll promise me.
Nobody’d know, if I wouldn’t come home.
There’s no light in my window, no warmth in my bed.
So it’s come to this, we’re so helpless and hurt.
If this silence is taking us, what will be left then?
Stay here with me, it’s the only thing I need now.
Hold me till I sleep, if you can’t hold forever.
Hear me when I plead, I can’t ask you again now.
Stay here tonight, if it’s the only thing that you’ll promise me.
It’s only words, but this promise I’ll keep,
that someday we’ll be able to breathe again.
It’s only words, but a promise I’ll keep,
that someday we’ll be able to live, again.
Stay here with me, it’s the only thing I need now.
Hold me till I sleep, if you can’t hold forever.
Hear me when I plead, I can’t ask you again now.
Stay here tonight, if it’s the only thing that you’ll promise me.
가사 번역
이 눈을 들여다 볼 때 당신은 누구를 볼 수 있습니까.
또 다른 잃어버린 사람,당신의 공기를 위해 싸우고?
왜 신경 써요,난 아직 쓸모가 없어요,
당신의 게임에서 또 다른 소모품 장난감!
내 옆에 있어 내가 지금 필요한 건 그것뿐이야
내가 잠들때까지 날 붙잡아줘.네가 영원히 붙잡지 못한다면.
내가 간청 할 때,지금 다시 요청할 수 없습니다.
오늘 밤 여기 있어 네가 나한테 약속할 수 있는 유일한 것이라면
내가 집에 안 오면 아무도 모를 거야
창문에는 빛이 없고 침대에 따뜻함이 없어요
그래서 이렇게 된 거야 우린 너무 무기력하고 다친 거야
이 침묵이 우리를 데려가는 경우,다음 무엇을 남아있을 것인가?
내 옆에 있어 내가 지금 필요한 건 그것뿐이야
내가 잠들때까지 날 붙잡아줘.네가 영원히 붙잡지 못한다면.
내가 간청 할 때,지금 다시 요청할 수 없습니다.
오늘 밤 여기 있어 네가 나한테 약속할 수 있는 유일한 것이라면
그것은 단지 단어이지만,이 약속은 내가 지킬 것입니다,
언젠가 다시 숨을 쉴 수 있을 거라고
그것은 단지 단어,하지만 난 계속 약속,
언젠가 우리는 다시 살 수 있습니다.
내 옆에 있어 내가 지금 필요한 건 그것뿐이야
내가 잠들때까지 날 붙잡아줘.네가 영원히 붙잡지 못한다면.
내가 간청 할 때,지금 다시 요청할 수 없습니다.
오늘 밤 여기 있어 네가 나한테 약속할 수 있는 유일한 것이라면