Lunar Path — We'll Be There 가사 및 번역
이 페이지에는 Lunar Path의 노래 "We'll Be There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember when we could face each day as if it was our last?
It hurts to see, that we’re so far apart now.
Some day we will meet again and salute at the end of time.
Until then, we will wait for a new dawn.
We are standing stronger here but without you,
but someday we’ll be there.
So promise me, to be insincere when someone questions you,
so someday we will be there too.
Here, where the air is still clear, when the world was still new to us.
These feelings fade away, is this it or have I died?
All I know, it’s not for me, because I just want to go home.
We are, standing stronger here but without you,
but someday we’ll be there
so promise me, to be insincere when someone questions you.
So someday we’ll be there too.
And when the dust has settled and our eyes have grown weary to this scene,
I’ll end it all, point blank to be sure.
Some day we will meet again and salute at the end of time.
Until then, we will to wait for a new dawn.
They are, standing stronger there but without pain and fear,
when they know it’s over.
We are, standing stronger here but without you,
but someday we’ll be there.
Promise me, that you’ll meet up with us when you’ve realized your fears,
so someday we’ll be there too.
가사 번역
언제 우리가 마지막이었던 것처럼 매일 마주할 수 있는지 기억하니?
우리가 너무 멀리 떨어져있어,보고 아파요.
언젠가 우리는 다시 만날 것이고 끝날 때 경례 할 것입니다.
그 때까지,우리는 새로운 새벽을 기다릴 것입니다.
우리는 여기 그러나 당신 없이 더 강한 서 있습니다,
그러나 언젠가 우리는 거기에있을 것입니다.
그래서 약속,누군가가 당신에게 질문 할 때 굳히게 할,
그래서 언젠가 우리는 너무있을 것입니다.
여기,공기가 여전히 명확 곳,세계는 여전히 우리에게 새로운 때.
이런 감정들은 사라져 버렸어?아니면 내가 죽은 거야?
난 그냥 집에 가고 싶어하기 때문에 내가 아는 모든,그것은 나를 위해 아니다.
우리는 여기 있지만,당신없이 강한 서 있습니다,
그러나 언젠가 우리는 거기에있을 것입니다
그러니까 약속해요,누군가 당신에게 질문할 때 협박하라고.
그래서 언젠가 우리는 너무있을 것입니다.
그리고 먼지가 정착하고 우리의 눈이 장면에 지친 성장 할 때,
나는 그것을 모두 끝내고,확실하게 가리킬 것이다.
언젠가 우리는 다시 만날 것이고 끝날 때 경례 할 것입니다.
그 때까지,우리는 새로운 새벽을 기다릴 것입니다.
그들은 거기 그러나 고통과 공포 없이 더 강한 서 있습니다,
다 끝났다는 걸 알면
우리는 여기 있지만,당신없이 강한 서 있습니다,
그러나 언젠가 우리는 거기에있을 것입니다.
약속해,네 두려움을 깨달았을 때 우리와 만나겠다고,
그래서 언젠가 우리는 너무있을 것입니다.