Lunik — Elijah 가사 및 번역
이 페이지에는 Lunik의 노래 "Elijah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elijah looked at me and shook his head
And all he said I have to disagree.
You’re not ready for all this, yet.
Even though you’re not the one you used to be.
But there are people here, they’re waiting for your aid.
And there are things you just cannot leave undone.
It’s better if you stay, let me go on my way, on my own.
One day you’ll understand.
Oh, Elijah, how can you be so sure?
Won’t you let me hold your hand,
I wanna be with you.
I promise my intentions are pure,
You’re the one and only
And I wanna be with you.
I never had the pleasure to get to know you better,
But the image of you is quite clear in my head.
When I close my eyes I feel you near me,
Though I never had you, it was so hard to let you go.
I waited for you, but then you closed the door from the wrong side
You never even put one single foot on the ground.
You’re gone without leaving any sound
After all, was it all just in my mind?
Oh, Elijah, how can you be so sure?
Won’t you let me hold your hand,
I wanna go with you.
I promise my intentions are pure,
You’re the one and only
And I wanna go with you.
I wanna go with you, hey, I wanna go with you
I wanna go with you, I wanna go with you, hey.
가사 번역
엘리야는 나를 보면서 그의 머리를 흔들었다
그리고 그는 내가 동의 할 필요가 있다고 말했다.
아직 준비가 안 됐어
예전엔 네가 아니었지만
하지만 여기 사람들이 있어요,그들은 당신의 도움을 기다리고 있습니다.
그리고 당신은 단지 취소 떠날 수없는 것들이 있습니다.
여기 머무는 게 나 혼자 가는 게 좋겠어
어느 날 당신은 이해할 것이다.
엘리야,어떻게 그렇게 확신할 수 있어?
손 잡고 있게 해주지 않겠소?,
너랑 같이 있고 싶어
내 의도는 순수 약속,
넌 유일한 사람이야
당신과 함께 있고 싶어요
널 더 잘 알게 되어서 기뻐,
하지만 당신의 이미지는 내 머리에서 매우 분명하다.
내 눈을 감으면 내 가까이에 있는 게 느껴져,
내가 널 가져본 적은 없지만 널 놓아주기는 힘들었어
널 기다렸는데 엉뚱한 곳에서 문을 닫았어
한 발을 땅에 묻지도 않았잖아
당신은 어떤 소리를 떠나지 않고 사라 졌어요
결국,그것은 단지 내 마음에 있었나요?
엘리야,어떻게 그렇게 확신할 수 있어?
손 잡고 있게 해주지 않겠소?,
같이 가고 싶어
내 의도는 순수 약속,
넌 유일한 사람이야
같이 가고 싶어요
나도 같이 가고 싶어
같이 가고 싶어요 같이 가고 싶어요