Luniz — 11 O'Clock News 가사 및 번역
이 페이지에는 Luniz의 노래 "11 O'Clock News"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
11 o’clock News! (Live and direct! ??? area, they carry ya ??? and attack!
When
they bury ya they pissing on the side of your grave! No witnesses but a buckshot from the side of the gauge)
11 o’clock News! (Live and direct! ??? area, they carry ya ??? and attack!
When
they bury ya they pissing on the side of your grave! No witnesses but a buckshot from the side of the gauge)
11 o’clock News!
«Watch you’re own back, son!»
My Dad always told me.
But that wasn’t in my mind,
my electrical gate closing slowly!
I was thinking about my pussy upstairs,
waiting patiently,
not knowing that there’s two niggas outside
what takes case of me!
Before I know it,
the barrels facing me.
I’m deadlocked,
the pistol in my rear cage,
niggas in the headlock!
I kept the fuck quiet,
so I could peep these niggas unidentified.
It might ???,
they might as be some friends of me!
One shot to the cradle.
My mind’s kinda wonderous!
I been flossin’too much,
It’s about time,
I got some of this
hardcore haterism!
My time was up,
when nigga called me by name I’m like:
«What the fuck?»
Stuck my head up,
I heard a car in the garage
and that’s when the whole fucking scene had a pause.
I thank god,
'cause ??? saved my fucking life,
I caught eye contact,
«Aw, shit! It’s my wife!»
The nigga who had his hands free went straight for my honey,
so I knew this robbery wasn’t for no motherfucking money!
They took my pretty out in the car and put me in it!
Drove off and that’s when I knew a nigga was finished!
They put me in the trunk of my own ???
smashed ??? bumpin'.
My girl screaming,
I can’t do nothing!
We drove for like 20 minutes
and once we stopped
they took me outta the trunk,
by your own ass ???
and asked me:
«Who could we call to get some cash?
And if you don’t do it quick,
then your punk ass won’t last!»
I dialed 6−6-7−6-7−6-7−1-2−3-4−1-1−9-11,
I got my ass whipped,
while we was waiting for the call!
Kicked at my head and stomped on my balls.
I just couldn’t take no mo'
and stopped moving
I couldn’t feel nothing,
my whole shit was ruined,
they put in the back of the trunk,
where I slept the whole day!
'til I got enough strength to kick the seat away,
drove myself home,
laid out on the couch,
drunk a whole fifth,
a nigga passed out!
11 o’clock News! (Live and direct! ??? area, they carry ya ??? and attack!
When
they bury ya they pissing on the side of your grave! No witnesses but a buckshot from the side of the gauge)
11 o’clock News!!!
가사 번역
11 시 뉴스! (라이브 및 직접! ??? 지역,그들은 당신을 수행??? 그리고 공격!
때
네 무덤에 오줌을 싸갚아 버리다니! 게이지측에서 나온 얼굴 외에는 목격자가 없습니다)
11 시 뉴스! (라이브 및 직접! ??? 지역,그들은 당신을 수행??? 그리고 공격!
때
네 무덤에 오줌을 싸갚아 버리다니! 게이지측에서 나온 얼굴 외에는 목격자가 없습니다)
11 시 뉴스!
"당신이 다시 자신의 것을보고,아들!»
아빠가 늘 말씀하셨어요
하지만 그건 내 생각이 아니었어,
내 전기 게이트가 천천히 닫힙니다!
나는 위층에 내 음부에 대해 생각했다,
참을성 있 기다리기,
밖에 두 깜둥이가 있다는 것을 모르고 있습니다
무슨 일이 나를 경우 소요!
내가 그것을 알기 전에,
배럴 나를 직면.
나는 교착 상태 야,
내 뒤쪽에 있는 권총,
깜둥이들!
나는 조용히 씨발 유지,
그래서 나는이 미확인 깜둥이들을 들여다 수 있습니다.
그것은 수도???,
내 친구일지도 몰라!
요람에 한 발.
내 마음은 좀 궁금해!
나도 당투를 부추겼어,
그것은 시간에 대해,
나는 이것의 일부를 얻었다
하드 코어 증오!
내 시간이 있었다,
깜둥이가 날 이름으로 불렀을 때:
"무슨 씨발?»
내 머리를 붙어,
차고에서 차 소리가 들렸어요
그리고 그 장면 전체가 일시 중지 한 때이다.
나는 하나님 께 감사를드립니다,
왜냐면??? 내 목숨을 구했어,
나는 눈 접촉을 붙 잡았다,
"아,젠장! 내 아내야!»
손을 풀어준 깜둥이는 내 꿀을 위해 곧장 갔어,
그래서 이 강도사건이 돈 때문이 아니란 걸 알았어!
차 안에 내 예쁜 걸 꺼내서 넣어줬어!
도망치고 난 깜둥이가 끝났다는 걸 알았을 때야!
그들이 내 트렁크에 나를 넣어???
박살??? 범핀
내 여자 비명,
난 아무것도 못해!
우리는 20 분 동안 운전
그리고 일단 우리가 멈췄다
날 트렁크에서 꺼냈어,
니 엉덩이로???
그리고 나에게 물었다:
"우리는 어떤 현금을 얻기 위해 누구를 호출 할 수 있습니다?
그리고 당신이 그것을 빨리 하지 않으면,
그럼 니 엉덩이는 오래 못 버텨!»
나는 6-6-7-6-7-6-7-1-2-3-4-1-1-9-11 전화를 걸었다,
내 엉덩이를 채찍질,
우리가 전화를 기다리는 동안!
내 머리를 걷어차 고 내 불알을 밟았다.
난 그냥 더 모'를 취할 수 없었다
그리고 움직이는 중지했습니다
나는 아무것도 느낄 수 없었다,
내 모든 똥이 파괴되었다,
그들은 트렁크 뒤에 넣어,
내가 하루 종일 잤던 곳!
자리를 내쫓을 힘이 충분할 때까지,
나 자신을 집으로 몰았다.,
배치 에 이 소파,
술에 취해 전체 다섯 번째,
깜둥아 기절했다!
11 시 뉴스! (라이브 및 직접! ??? 지역,그들은 당신을 수행??? 그리고 공격!
때
네 무덤에 오줌을 싸갚아 버리다니! 게이지측에서 나온 얼굴 외에는 목격자가 없습니다)
11 시 뉴스!!!