Lupe Fiasco — Hip-Hop Saved My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Lupe Fiasco의 노래 "Hip-Hop Saved My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uh this one right here goes out
To my homie with the dream
Know what I mean
He said I write what I see
Write to make it right
Don’t like where I be
I’d like to make it like
The sights on TV
Quite the great life
So nice and easy
See now you can still die from that
But it’s better than not being alive from straps
Agreed
A mead notebook and a Bic that click
When it’s pushed and a wack beat
That’s a track that’s weak
That he got last week
'cause everybody in the store
Was like that’s that heat
A bass heavy medley with a sample from the 70s
With a screwed up hook that went
STACK THAT CHEESE
Something something something
STACK THAT CHEESE
Mother sister cousin
STACK THAT CHEESE
He couldn’t think of nothing
STACK THAT CHEESE
He turns down the beat writers block impedes
Crying from the next room a baby in need
Of some pampers and some food and a place to sleep
That plus a black Cadillac on D’s
Is what keep him on track to be a great MC
Reps Northside so he rocks them braids
Eleven hundred friends on his myspace page
Stack that cheese got seven hundred plays
Producer made him take it down
Said he had to pay
Open mic champ 2 weeks in a row
Ex boy with a boy flow
Glow like Leroy you should see boy go Got a daddy serving life and a brother on The Row
Best homie in the grave
Tattered up while in the cage
Minutemaid got his momma work like a slave
Down baby momma who he really had to honor
'cause she was his biggest fan
Even let him use the Honda
Drive up to Dallas went to open up for amateurs
Let him keep her debit card
So he could put gas in it Told her when he get on He’s gonna take her to the gallery
Buy her everything but the mannequins your dig
His man called said «your time might be now»
They played your freestlye over «Wipe me down»
They played it two times
Said it might be crowned
As the best thing out the H-TOWN in a while
He picked up his son with a great big smile
Rapped every single word to the newborn child
Then he put 'em down and went back to the kitchen
Put on another beat and got back to the mission
To get his momma out the hood
Put her somewhere in the woods
Keep his lady looking good
Have her rolling like she should
Show his homies there’s a way
Other than that flipping Yay
Bail his homie outta jail
Put a lawyer on his case
Throw a concert for the school
Show this that’s it cool
Throw some candy on the cadi
Chuck the duece and act a fool
Man it feels good when it happens like that
Two days from going back to selling crack, yes sir
Hip hope has saved my life
가사 번역
어,이 사람은 바로 여기에 간다
내 친구와 함께 꿈
내가 무슨 뜻인지 알아
그는 내가 보는 것을 쓴다고 말했다
그것을 바로 만들기 위해 쓰기
내가 있는 곳을 좋아하지 마라.
나는 그것을 같이 만들고 싶다
TV 의 명소
아주 위대한 삶
그래서 좋은 쉬운
보 지금 당신 수 아직도 죽어 서 그
하지만 끈에서 살아남지 못하는 것보다 낫죠
동의
클릭 mead 노트북 및 Bic
그것이 밀 때 뜻밖의 비트
저것은 약한 궤도 이다
지난 주에
가게 안의 모든 사람들이
그 열 같은
70 년대 샘플 한 배스 헤비 메들리
갈고리가 망가져서
그 치즈 스택
뭔가 뭔가 뭔가
그 치즈 스택
어머니 동생 사촌
그 치즈 스택
그는 아무것도 생각할 수 없었다
그 치즈 스택
그는 블록 방해 비트 작가를 끈다
아기가 필요한 다음 방에서 울고
일부 팸퍼스 일부 음식과 잠을 장소 중
블랙 캐딜락 추가
훌륭한 맥이 되는 걸 지켜주는 거야?
담당자는 노스 사이드 그래서 그는 그들에게 머리띠 바위
그의 마이 스페이스 페이지에 일레븐 백 친구
치즈는 칠백 연극을 가지고 스택
프로듀서가 내려보냈어
돈을 내야 한다고 했어요
오픈 마이크 챔피언 2 주 연속
전 소년과 함께 소년의 흐름
Leroy 같이 놀 당신은 소년 가 있어 아빠 서빙 생활 및 줄 에 형제를 보아야 합니다
최고의 친구 에 이 무덤
우리 안에 있는 동안
Minutemaid 있어 그녀의 어머니는 작업처럼 슬레이브
그는 정말 명예를했다 아기 엄마 아래로
왜냐면 그녀는 그의 가장 큰 팬이었으니까
심지어 그를 혼다를 사용할 수 있습니다
달라스 최대 드라이브 아마추어를 위해 열어 갔다
그에게 그녀의 직불 카드를 유지하자
그래서 가스를 넣어서 갤러리로 데려갈 때
그녀의 모든 것을 구입 하지만 마네킹 발굴
그의 남자는"당신의 시간이 지금있을 수 있습니다"라고 말했다»
그들은"나를 닦아"를 통해 당신의 freestlye 를 연주»
그들은 두 번 연주
그것은 선정 될 수 있다고 말했다
한동안 하이타운에서 가장 좋은 점은
그는 큰 큰 미소를 가진 그의 아들을 집어 들었다
신생아 아이에 대한 모든 단일 단어를 랩핑
그리고 그는 그들을 내려 놓고 부엌으로 돌아 갔다
또 다른 비트를 넣고 다시 임무에 도착
걔 엄마를 후드에서 빼내려고
숲 어딘가에 그녀를 넣어
잘 보고 계셔
그녀는 그녀가 해야 하는 처럼 굴러 달라고 하십시오
그의 불량 소년들에게 방법이 있다는 것을 보여주십시오
그 이상 야호 뒤집기
보석 그의 친구 밖으로 감옥
변호사를 선임해
학교 콘서트를 던져
이 멋진 것을 보여
카디에 사탕 좀 던져
듀스를 물리치고 바보처럼 굴어
그런 일이 일어날 때 남자 그것은 좋은 느낌
이틀 후에 다시 크랙 판매하기로 했어요
엉덩이 희망은 내 인생을 저장하고있다