Luscious Jackson — Why Do I Lie? 가사 및 번역

이 페이지에는 Luscious Jackson의 노래 "Why Do I Lie?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

i would love to be better
i would love to be free
i would love to be perfect
when you look at me but instead i’m still crying
yes instead i’m still lying
sad to say i’m still trying
not to be me
when i see all the weakness
that i turned into sickness
i still think i can slide
just fine on the ice
it’s not easy to be honest
sometimes i’m just astonished
how hard it can be to be true
why do i lie?
is it just to get by if i give up my lines
will i die?
if fortunes are favored
then i am in labor
and i’m trying so hard
to leave lying behind
i don’t want to be hazy
i don’t think that i’m crazy
but i’ve had some moments
where i am not sure
and if you can forgive me for just being human
then i will try harder
to keep my words pure
i could be on the border
it could be a disorder
honestly i think
that i can come clean
and all of my stories might even be boring
if i can tell you
what they all mean

가사 번역

나는 더 나은 것 싶어요
나는 무료로 할 싶어요
나는 완벽 할 싶어요
당신이 나를 볼 때 대신 나는 아직도 울고있다
예 대신 나는 여전히 거짓말을하고 있습니다
나는 아직도 노력하고있어 말할 슬픈
내가 될 수 없습니다
내가 모든 약점을 볼 때
아플 때
나는 아직도 내가 미끄러 질 수 있다고 생각한다
얼음에 다만 벌금
솔직히 쉽지 않아요
때때로 나는 단지 놀랐다
그것이 얼마나 어려울 수 있습니까
왜 거짓말을 하죠?
그냥 내 라인을 포기하는 경우에 의해 얻을 수 있나요
내가 죽을까?
운명이 선호하는 경우
그럼 난 노동 중이다
그리고 나는 너무 열심히 노력하고있다
뒤에 거짓말을 남겨
흐릿해지긴 싫어
나는 내가 미쳤다고 생각하지 않는다
그러나 나는 약간의 순간을 했어
어디 내가 확실하지 않다
그냥 인간인 걸 용서해주면
그럼 열심히 노력할 것입니다
내 말을 순수하게 유지하기 위해
나는 국경에있을 수 있습니다
그것은 장애 일 수 있습니다
솔직히 나는 생각한다
내가 깨끗해질 수 있다고
그리고 내 모든 이야기는 심지어 지루한 수 있습니다
내가 말할 수 있다면
그들은 모두 무엇을 의미