Luscious Jackson — Yeah Yeah No No 가사 및 번역

이 페이지에는 Luscious Jackson의 노래 "Yeah Yeah No No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah no no yeah yeah
Maybe so Yeah yeah no no yeah yeah
And maybe so There once was a girl named Janey Jane
She never could decide on anything
What should she eat for lunch today?
What game should she play?
Should she play dominoes or dolls?
Should she play jacks or basketball?
Her friends are at the lake catching frogs
Should she go along?
And if you ask her a question
This is what she will tell you:
I don’t know
Was her favorite color blue?
Or maybe it was purple too?
Was her best friend Madeleine?
Or was it Sheena Rose?
Janey Jane never understood
Why knowing what you want is so good
In the restaurant she gets confused
And she doesn’t know what to do And the waitress can’t take it When she stares at the menu
Janey can’t find the answer
But to her it doesn’t matter
Yeah yeah no no yeah yeah
And Janey goes:
Yeah yeah no no yeah yeah
And Janey goes:
Yeah yeah no no yeah yeah
And Janey goes:
I don’t know

가사 번역

그래,그래 그래
그래,그래,아니 그래 그래
어쩌면 그래 그래 아니 그래 그래
그리고 어쩌면 그래서 한 번 재니 제인라는 여자가 있었다
그녀는 아무것도 결정할 수 없었다
그녀는 오늘 점심 식사를 위해 무엇을 먹어야합니까?
그녀는 어떤 게임을 플레이해야합니까?
그녀는 도미노 또는 인형을 재생해야합니까?
그녀는 잭이나 농구를 재생해야합니까?
그녀의 친구는 호수 잡기 개구리에 있습니다
같이 가나요?
그리고 만약 당신이 그녀에게 질문을 한다면
이 그녀가 당신을 말할 것이다 것입니다:
나는 모른다
그녀가 가장 좋아하는 색은 파란색이었나요?
아니면 너무 보라색이었다?
그녀의 가장 친한 친구 마들렌인가?
아니면 시나 로즈였나요?
제인 제인은 결코 이해하지 못했다
왜 당신이 원하는 것을 아는 것은 너무 좋다
레스토랑에서 그녀는 혼란
그리고 그녀는 무엇을 해야할지 모르고 메뉴를 볼 때 웨이트리스는 그것을 받아 들일 수 없습니다
재니는 답을 찾을 수 없습니다
그러나 그녀에게 그것은 중요하지 않습니다
그래,그래,아니 그래 그래
그리고 재니는 간다:
그래,그래,아니 그래 그래
그리고 재니는 간다:
그래,그래,아니 그래 그래
그리고 재니는 간다:
나는 모른다