Luthea Salom — Winter Tires 가사 및 번역
이 페이지에는 Luthea Salom의 노래 "Winter Tires"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
with the arrogance of an empire
and the force of winter tires
he approached her with no other desire
than to tell her:
‘you know? even your anger will expire
like snow caught under winter tires'
soon he saw confrontation wasn’t as needed as affection
all his power felt suddenly caught in electrical wires
like the truth trapped inside a liar
just as air inside winter tires
her gaze strangely distant
is she a victim searching vengeance?
or is she a sunbeam surrounded by winter?
or maybe her gaze is simply tired
of the incessant spinning of winter tires
with the heat from her fear and the salt in her tears
suddenly she changed
like dough into cake
like a quiet aching road with the rubbing of winter tires
his desire then woke up like fire
and he couldn’t help but devour her slowly
with the arrogance of an empire about to expire
like the tracks from his winter tires
가사 번역
제국의 오만함
그리고 겨울 타이어의 힘
그는 다른 욕망과 함께 그녀를 접근
그녀에게 말하는 것보다:
'당신은 알아? 당신의 노기 조차 만료될 것입니다
눈처럼 겨울 타이어에서 잡은'
곧 그는 애정처럼 필요에 따라 대결을 보지 못했습니다
그의 모든 힘은 갑자기 전기 전선에 걸려 느꼈다
거짓말쟁이 안에 갇힌 진실처럼
겨울 타이어 내부의 공기처럼
그녀의 시선이 이상하게 먼
그녀는 복수를 찾는 희생자인가?
겨울에는 햇볕을 쬐는 거야?
아니면 그녀의 시선은 단순히 피곤하다
겨울 타이어의 끊임없는 회전의
그녀의 두려움과 눈물의 소금으로 인해
갑자기 그녀는 변경
케이크에 반죽 같이
겨울 타이어의 마찰과 함께 조용한 아프는 길처럼
그의 욕망은 불처럼 일어났다
그리고 그는 그녀를 천천히 삼킬 수는 없었습니다
엠파이어의 오만함이
그의 겨울 타이어의 트랙처럼