Luther Allison — Cancel My Check 가사 및 번역
이 페이지에는 Luther Allison의 노래 "Cancel My Check"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m comin’back home
Where I belong
I’m comin’back a-home
Where I belong
Yes, I’m comin’back home
And get my friends I’ve left behind
I see ain’t no great change
People standin’on the corner like they used to Yeah, things ain’t changed
People standin’on the corner like they used to Well, I’m comin’back home
Where everybody’s got the blues
The first thing I’m gonna do Goin’down to the welfare shop
The first thing I’m gonna do
I’m goin’down to the welfare shop
I’m gonna have them to cancel my check
I still ain’t got a job
Ooh-yeah
Comin’home
Pack your bag
We’re gettin’outta here
Forget about the past
We got a future out there, baby
This could have our last chance
No more hard
No more poverty
I’ll get a better place
Where everybody’s free
We could be proud
Of our brand new community
Ooh-ooh-yeah
It’s alright
It’s alright
In the community, tonight
Be proud
Be proud of our new community
Come on, now
Comin’home
Comin’home
Comin’home, people
Gotta get home, yeah
Oooh-yeah
I wanna move, ya’all
Come on now, play it Well, ooh-ooh-yeah
Just gotta get ahead
Can’t do it all by myself, no
I’m proud to be movin'
In the new community
Yeah
가사 번역
뭐,집에 갈게
내가 속한 곳
집으로 돌아갈게
내가 속한 곳
그래,집에 간다
그리고 내 친구들을 내가 남겨두고 떠났어.
내 보 ain't no great change
사람들은 모퉁이를 돌면...예전처럼 달라지지 않아
사람들이 모퉁이를 돌면...예전처럼...
모두가 우울증을 가진 곳
복지가게로 가는 첫 번째 일은
내가 제일 먼저 할 일은
복지가게로 갈 거야
내 수표 취소하라고 할게
난 아직도 직업이 없어
오-그래
다가오기
당신의 부대를 포장하십시오
우린 여기서 나가야 해
과거에 대해 잊어 버려
우린 미래가 있어
이게 마지막 기회일 수도 있어
더 이상 열심히
더 이상 빈곤 없다
더 좋은 장소를 얻을 것이다
모두가 무료 인 곳
우리는 자랑 스러울 수 있습니다
우리의 새로운 지역 사회의
우-우-예
괜찮아,괜찮아
괜찮아,괜찮아
오늘 밤 커뮤니티에서
자랑 할
우리의 새로운 커뮤니티를 자랑스럽게 생각하십시오
어서,지금
다가오기
다가오기
어서 와요,여러분
집에 가야 해,그래
우-그래
모두 움직여야 해
자,잘해 봐
그냥 앞서 가야
나 혼자서는 할 수 없어
이사오신게 자랑스러워요
새로운 커뮤니티 에서
그래,그래