Luther Vandross — For the Sweetness of Your Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Luther Vandross의 노래 "For the Sweetness of Your Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s your name
Girl, what’s your number
I think I fell in love the first time I ever saw ya And I couldn’t get you off my mind, Hey Hey
You reminded me of candy
So you be my Mary Jane
And I’ll be your Sugar Daddy
And we can make sweet love all the time
Ooh girl
I’d travel to the farthest star
(For the sweetness of your lovin')
You’re so sweet, sweet, sweet, sweet
Much sweeter than the sugar in a candy bar
(Is the sweetness of your love)
Yeah, talkin' 'bout
And my rocket would only stop
(For the sweetness of your lovin')
Well, Well (Well, Well) Hey
All I ever think about
(Is the sweetness of your love)
What ya say
(Say Yeah Yeah) Yeah Yeah
You call for it, I’ll deliver
I’ll bring you anything
So fast it’ll make you shiver
Whatever it is, from A to Z, Hey Hey
Let me prove that I can love ya
I’ll do a dance for you
Anything that I can to get a chance to love you
Of whomever you dream, I wanna be Repeat Chorus
Bridge:
I’d take my money out the bank
(For the sweetness of your love)
And I’d buy you a great big diamond ring
(For the sweetness of your love)
'Cause Ooo baby, I’d do anything
(For the sweetness of your lovin')
'Cause you’re so sweet, sweet, sweet, sweet
And I’d go 10 rounds with Sugar Ray
(For the sweetness of your love)
And I’d eat my Wheaties everday
(For the sweetness of your love)
BANG! ZOOM! And he would fly away
(For the sweetness of your lovin')
Well Well Yeah Yeah
You could be lost in danger with a stranger
Caught up in mystery
A one night insanity, girl
And quite an emotional tragedy it would be Then I’d come running just to save you
I’d be your hero guy
In a flash, in a minute I’d be there in no time
And you’d be forever loving me Repeat Chorus
Sweet, sweet (Sweet, sweet)
(For the sweetness of your love)
And I’d say Ooo wee
(Ooo wee, for the sweetness of your love)
And I’d be what you want me to be
(For the sweetness of your lovin')
'Cause you’re so sweet, sweet, sweet, sweet
Say Yeah Yeah (Yeah Yeah)
(For the sweetness of your love)
And I’d go anywhere
(Anywhere, for the sweetness of your love)
And I’d call you up when I got there
(For the sweetness of your lovin')
Yeah Yeah Yeah
(Sweet, sweet for the sweetness of your love)
Ooo wee (Ooo wee, for the sweetness of your love)
I’d be what you want me to be
(For the sweetness of your lovin')
Well, Well (Well, Well)
Say Yeah Yeah (Yeah Yeah)
(For the sweetness of your love)
I’d follow you anywhere
(Anywhere, for the sweetness of your love)
And I’d call you up when I got there
(For the sweetness of your lovin')
(Sweet, Sweet, for the sweetness of your love)
(Ooo wee for the sweetness of your love)
And I’d even wrestle Mister T
(For the sweetness of your lovin')
Yeah Yeah (Yeah Yeah)
가사 번역
당신의 이름은 무엇입니까
야,너 몇번이야?
널 처음 봤을 때 사랑에 빠진 것 같아
사탕 생각나?
그래서 당신은 내 메리 제인 수
그리고 나는 당신의 설탕 아빠가 될 것입니다
그리고 우리는 달콤한 사랑을 항상 만들 수 있습니다
우 여자
나는 가장 먼 스타로 여행 할 것입니다
(당신의 사랑'의 단맛을 위해)
넌 정말 다정해,다정해,다정해
사탕 바에서 설탕보다 훨씬 더 달콤한
(는 당신의 사랑의 단맛입니다)
그래,한판 붙자
그리고 내 로켓은 멈출 것입니다
(당신의 사랑'의 단맛을 위해)
음,음(음,음)이봐
내가 생각하는 모든
(는 당신의 사랑의 단맛입니다)
당신이 무슨 말을
그래,그래
당신이 그것을 호출,나는 을 제공합니다
뭐든 가져다 줄게
너무 빨리 그것은 당신이 떨다 만들 것입니다
그것이 무엇이든간에,A 에서 Z 까지,헤이 헤이
내가 널 사랑할 수 있다는 걸 보여줄게
춤이나 추자
널 사랑할 기회를 얻을 수 있는 건
네가 꿈꾸던 어느 누구보다도 난 코러스가 되고 싶어
다리:
나는 은행 밖으로 내 돈을 걸릴 것입니다
(당신의 사랑의 단맛을 위해)
그리고 나는 당신에게 큰 큰 다이아몬드 반지를 살 것입니다
(당신의 사랑의 단맛을 위해)
왜냐면 난 뭐든지 할거야
(당신의 사랑'의 단맛을 위해)
왜냐면 넌 너무 다정하고,다정하고,다정하고,다정하니까
그리고 난 슈가 레이로 10 라운드를 갈 거야
(당신의 사랑의 단맛을 위해)
그리고 나는 언제나 나의 백성을 먹을 것이다
(당신의 사랑의 단맛을 위해)
쾅! 줌! 그리고 그는 멀리 날 것입니다
(당신의 사랑'의 단맛을 위해)
음 음 그래 그래
당신은 낯선 사람과 위험에 손실 될 수 있습니다
에 잡힌 신비
한 밤 광기,여자
그리고 감정적 비극은 그때 당신을 구하기 위해 달려 올 것입니다
나는 당신의 영웅 사람이 될 것입니다
순식간에,나는 거기에 시간이 없을 것이다
그리고 당신은 영원히 나를 반복 코러스를 사랑하는 것입니다
달콤한,달콤한(달콤한,달콤한)
(당신의 사랑의 단맛을 위해)
그리고 나는 우위 말할 것입니다
(오우 위,당신의 사랑의 단맛에 대한)
그리고 난 당신이 원하는 내가 될 것입니다
(당신의 사랑'의 단맛을 위해)
왜냐면 넌 너무 다정하고,다정하고,다정하고,다정하니까
그래 그래(그래 그래)
(당신의 사랑의 단맛을 위해)
그리고 난 아무데도 갈 것입니다
(어디서나,당신의 사랑의 단맛을 위해)
거기 도착하면 전화할게
(당신의 사랑'의 단맛을 위해)
그래 그래 그래
(달콤한,당신의 사랑의 단맛에 대한 달콤한)
우위(우위,당신의 사랑의 단맛에 대한)
난 당신이 원하는 내가 될 것입니다
(당신의 사랑'의 단맛을 위해)
음,음(음,음)
그래 그래(그래 그래)
(당신의 사랑의 단맛을 위해)
난 아무데도 당신을 따를 것입니다
(어디서나,당신의 사랑의 단맛을 위해)
거기 도착하면 전화할게
(당신의 사랑'의 단맛을 위해)
(달콤한,달콤한,당신의 사랑의 단맛에 대한)
(당신의 사랑의 단맛에 대한 우위)
그리고 나는 심지어 씨 씨 씨 씨름 것입니다
(당신의 사랑'의 단맛을 위해)
그래 그래(그래 그래)