Luther Vandross — I Wonder 가사 및 번역
이 페이지에는 Luther Vandross의 노래 "I Wonder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stood in line at the corner store
And I heard these guys talk about this girl
Hey, who gives them love anytime they want… huh
Then they said your name and how you carry on Your chain of fools is so long
I thought our love was still on And so, oh what a fool I’ve been
I thought I was your man and oh I wonder who’s there loving you
No one does you the way I do
I wonder who… who's there loving you
And I really wonder who
(It's been so long)
Since you’ve called me, yeah
(I thought our love was strong)
Just the way a love should be
(And now that you’re gone)
I sit here and I wonder
Bridge I:
I’ve seen so many guys
Take one look into your eyes
And think they’re in paradise
There was less than love in the things that woman said
Now, I wonder who put ideas in her head
I’m still in shock 'cause when I went back there again
She’d changed her lock and said, sorry you can’t come in What a fool I’ve been… lookout
I thought I was your man and oh ooh
I wonder who’s there loving you
No one does you the way I do
I wonder who… who's there loving you
And I really wonder who
(It's been so long)
Since you’ve called me, yeah
(I thought our love was strong)
Just the way a love should be
(And now that you’ve gone)
I sit here and wonder
Bridge II:
I’ve seen so many guys
Take that look into your eyes
And think they’re in paradise
Repeat Chorus
Fade
I don’t wanna be in love if you don’t love me And I love you so, I betcha that you don’t know
And I wonder who …
I wonder, I wonder
And I wonder who thatcha got loving you
And I wonder why you’re with some other guy
And I wonder who …
I wonder, I wonder
Don’t wanna be a fool for no one, you see
And I want you so, I bet you don’t even know
And I wonder who …
I wonder, I wonder
가사 번역
나는 코너 저장소에 라인에 서 있었다
이 사람들이 이 여자에 대해 말하는 걸 들었어
이봐,그들이 원하는 언제든지 그들에게 사랑을주는 사람...
그런 다음 그들은 당신의 이름을 말했다 당신은 바보의 체인을 수행하는 방법은 너무 오래
나는 우리의 사랑이 너무,오,내가 봤는데 무슨 바보 아직도 생각했다
나는 당신의 남자라고 생각하고 오,누가 당신을 사랑하는지 궁금해
아무도 내 방식대로 안 해
누가 널 사랑하는지 궁금해
그리고 난 정말 누가 궁금해
(너무 오래되었습니다)
네가 전화한 이후로,그래
(나는 우리의 사랑이 강하다고 생각했다)
그냥 사랑이 있어야 할 방법
(그리고 지금 당신은 사라 졌어요)
나는 여기에 앉아서 궁금해
브리지 I:
나는 많은 사람들을 보았다
당신의 눈을 한 번 봐
그리고 그들은 낙원에 있다고 생각합니다
그 여자가 한 말에는 사랑보다 적었어요
지금,나는 그녀의 머리에 아이디어를 넣어 누가 궁금해
다시 돌아갔을 때 난 아직도 쇼크 상태야
그녀는 그녀의 자물쇠를 변경하고 말했다 것,미안 해요 당신은 내가 얼마나 바보 같은에 올 수 없습니다...
나는 당신의 남자와 오 우 생각했다
누가 널 사랑하는지 궁금해
아무도 내 방식대로 안 해
누가 널 사랑하는지 궁금해
그리고 난 정말 누가 궁금해
(너무 오래되었습니다)
네가 전화한 이후로,그래
(나는 우리의 사랑이 강하다고 생각했다)
그냥 사랑이 있어야 할 방법
(그리고 지금 당신은 갔어요)
나는 여기에 앉아서 궁금해
브리지 2:
나는 많은 사람들을 보았다
네 눈을 똑바로 봐
그리고 그들은 낙원에 있다고 생각합니다
반복 합창
페이드
네가 날 사랑하지 않는다면 나도 사랑하고 싶지 않아
그리고 나는 누가 궁금해 …
나는 궁금해,궁금해
누가 널 사랑하는지 궁금해
왜 다른 남자랑 사귀는지 궁금하네
그리고 나는 누가 궁금해 …
나는 궁금해,궁금해
아무도 바보가 되고 싶지 않아
그리고 난 당신이 그래서,난 당신이 모르는 내기
그리고 나는 누가 궁금해 …
나는 궁금해,궁금해