Luther Vandross — Lovely Day 가사 및 번역

이 페이지에는 Luther Vandross의 노래 "Lovely Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I wake up in the morning, love
And the sunlight hurts my eyes
And something strange without a warning, love
Bears heavy on my mind
Then I look at you
And the world is all right with me Just one look at you
And I know it’s gonna be
...lovely day, lovely day, lovely day...
When the day that lies ahead of me Seems impossible to face
When somebody else instead of me Always seems to know the way
It's gonna be a lovely day (it's gonna be)
It's gonna be today
It's gonna be a lovely day
Today I love the world and I love you
It's gonna be today
A lovely day today
It's gonna be today
A lovely day today

가사 번역

아침에 일어나면,사랑
그리고 햇빛이 내 눈을 아파요
그리고 경고없이 이상한 뭔가,사랑
내 마음에 무거운 곰
그럼 난 당신을 봐
그리고 세상은 너와 단 한 번만이라도 괜찮아
그리고 나는 그것이 될 것이라는 것을 안다
...사랑스러운 하루,사랑스러운 하루,사랑스러운 날입니다...
내 앞에 놓여있는 날이
나 대신 다른 사람이 항상 길을 아는 것처럼 보일 때
그것은 사랑스러운 날이 될 것입니다(그것은있을 것입니다)
오늘이 될 거야
멋진 날이 될 거야
오늘 나는 세계를 사랑하고 당신을 사랑합니다
오늘이 될 거야
오늘 사랑스러운 하루
오늘이 될 거야
오늘 사랑스러운 하루