Luther Vandross — Never Too Much 가사 및 번역
이 페이지에는 Luther Vandross의 노래 "Never Too Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t fool myself, I don’t want nobody else to ever love me You are my shinin' star, my guiding light, my love fantasy
There’s not a minute, hour, day or night that I don’t love you
You’re at the top of my list 'cause I’m always thinkin' of you
I still remember in the days when I scared to touch you
How I spent my day dreamin' plannin' how to say I love you
You must have known that I had feelings deep enough to swim in That’s when you opened up your heart and you told me to come in Oh, my love
A thousand kisses from you is never too much
I just don’t wanna stop
Oh, my love
A million days in your arms is never too much
I just don’t wanna stop
Too much, never too much, never too much, never too much
Woke up today, looked at your picture just to get me started
I called you up, but you weren’t there and I was broken hearted
Hung up the phone, can’t be too late, the boss is so demandin'
Opened the door up and to my surprise there you were standin'
Well, who needs to go to work to hustle for another dollar
I’d rather be with you 'cause you make my heart scream and holler
Love is a gamble and I’m so glad that I’m winnin'
We’ve come a long way and yet this is only the beginnin'
Oh, my love
A thousand kisses from you is never too much
(Never too much, never too much, never too much)
I just don’t wanna stop
Oh, my love
A million days in your arms is never too much
(Never too much, never too much, never too much)
And I just don’t wanna stop
Oh, my love
A thousand kisses from you is never
(Never too much, never too much, never too much)
I just don’t wanna stop
Oh, my love
A million days in your arms is never too much
가사 번역
저는 속일 수 없다,나는 원하지 않는 다른 누구도 지금까지 나를 사랑 당신은 내 shinin'스타,나도 가벼운 내 사랑,환상
당신을 사랑하지 않는 한 1 분,1 시간,낮 또는 밤이 없습니다
넌 내 리스트 맨 위에 있잖아 난 항상 널 생각하고 있거든
널 만지는걸 무서워할 때 아직도 기억나
내 하루를 어떻게 꿈에서 보냈는지 널 사랑한다는 말을 하는 방법
내가 수영을 할 수 있을 만큼 깊은 감정을 느꼈다는 걸 알고 있었겠지 네가 마음을 열었을 때 그리고 나한테 오,내 사랑
뽀뽀도 천 번씩이나 하고
그냥 멈추고 싶지 않아
오,내 사랑
당신 품에 백만일은 그리 많지 않아요
그냥 멈추고 싶지 않아
너무 많이,결코 너무 많이,결코 너무 많이,결코 너무 많이
오늘 아침에 일어나서 당신 사진을 봤는데
전화했는데 거기 없었는데 마음이 아팠어요
전화를 끊고,너무 늦을 수 없으며,보스는 너무 흥분합니다
문을 열고 내 놀랍게도 당신은 서 있었다'
글쎄,누가 다른 달러에 대한 허슬 일을 갈 필요가있다
차라리 같이 있을래요 왜냐면 당신은 내 심장의 비명을 지르고 소리치니까요
사랑은 도박이고 난 내가 이길 수 있어서 기뻐
우린 먼 길을 왔는데 이게 시작에 불과해
오,내 사랑
뽀뽀도 천 번씩이나 하고
(결코 너무 많이,결코 너무 많이,결코 너무 많이)
그냥 멈추고 싶지 않아
오,내 사랑
당신 품에 백만일은 그리 많지 않아요
(결코 너무 많이,결코 너무 많이,결코 너무 많이)
그리고 난 그냥 중지하고 싶지 않아
오,내 사랑
뽀뽀도 천 번 안 해
(결코 너무 많이,결코 너무 많이,결코 너무 많이)
그냥 멈추고 싶지 않아
오,내 사랑
당신 품에 백만일은 그리 많지 않아요