Luther Vandross — Nobody to Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Luther Vandross의 노래 "Nobody to Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey baby, what’s your game?
I ask you the question and the answer’s still the same
How can you go on day to day
Without someone to care
If I wanted to take that chance
If I wanted to be your man
You tell me that you feel lonely
But you won’t love nobody
You tell me that you got a big heart
But you won’t love no one
You lie and you moan and you bitch and you groan
But you won’t let nobody in to love
What am I gonna do?
Hey there baby, you’re not shy
We talk for hours and you seem just fine girl, but…
Every time I bring up love
You run for cover
Suppose I told you something that’s true
Suppose I told you that I want you
You tell me all the guys want you
But you won’t love nobody
You keep your heart in seclusion
And you won’t love no one
You game and you flirt and you talk a lot of dirt
But you don’t want nobody to love
What are you gonna do?
Heart feels empty, there’s no one home
Nights are longer when you’re alone
You tell me that you feel lonely
But you won’t love nobody
You tell me that you got a big heart
But you won’t love no one
You lie and you moan and you bitch and you groan
But you won’t let nobody in to love
What am I gonna do?
You tell me all the guys want you
But you won’t love nobody
You keep your heart in seclusion
And you won’t love no one
You game and you flirt and you talk a lot of dirt
But you don’t want nobody to love
What are you gonna do?
가사 번역
자기야,무슨 게임이야?
나는 당신에게 질문을하고 대답은 여전히 동일
어떻게 하루에 갈 수 있습니까
누가 신경 쓰지 않고
내가 그 기회를 갖고 싶었다면
내가 네 남자가 되고 싶었다면
당신은 당신이 외로운 느낌 말해
하지만 당신은 아무도 사랑하지 않을 것이다
당신은 당신이 큰 마음을 가지고 말해
하지만 넌 아무도 사랑하지 않아
거짓말하고 신음하고 또 신음하고
하지만 누구도 사랑하지 못하게 할 거야
내가 뭘 해야하지?
이봐,거기 아기,당신은 부끄러워 아니에요
몇 시간 동안 얘기하면 괜찮은 여자 같은데…
내가 사랑할 때마다
당신은 커버를 위해 실행
내가 당신에게 사실 뭔가 말했다고 가정 해 봅시다
내가 당신을 원한다고 말했다고 가정 해 봅시다
다들 널 원한다고 말해
하지만 당신은 아무도 사랑하지 않을 것이다
당신은 은둔에 당신의 마음을 유지
그리고 당신은 아무도 사랑하지 않을 것입니다
당신은 게임 당신은 꼬시 당신은 먼지를 많이 이야기
하지만 아무도 사랑하지 않길 바라잖아
뭘 할 건데?
심장이 공허해져서 아무도 집에 없어
혼자 있을 때 밤은 더 길다
당신은 당신이 외로운 느낌 말해
하지만 당신은 아무도 사랑하지 않을 것이다
당신은 당신이 큰 마음을 가지고 말해
하지만 넌 아무도 사랑하지 않아
거짓말하고 신음하고 또 신음하고
하지만 누구도 사랑하지 못하게 할 거야
내가 뭘 해야하지?
다들 널 원한다고 말해
하지만 당신은 아무도 사랑하지 않을 것이다
당신은 은둔에 당신의 마음을 유지
그리고 당신은 아무도 사랑하지 않을 것입니다
당신은 게임 당신은 꼬시 당신은 먼지를 많이 이야기
하지만 아무도 사랑하지 않길 바라잖아
뭘 할 건데?