Luther Vandross — She Doesn't Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Luther Vandross의 노래 "She Doesn't Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For love you pay the price
You give it up, you sacrifice
And if necessary you compromise
Sometimes it’s bitter sweet
You’ve got to try eight days a week
To create a good enough love to keep
You see hearts belong to fire
So does her love
She burns me up with desire
Chorus I:
My girl’s love is right on time
Sweet and sweet and ever kind
She’s so fine
(She doesn’t, she doesn’t)
(She don’t mind)
Even when I come home late at night
We don’t fuss, we never fight
'Cause the girl loves me to the line
(She doesn’t, she doesn’t)
(She don’t mind)
It was out of my hands
I did my best, please understand
I was late for one of our evening plans
Champagne, dinner for two
With candlelight, she set the mood
But there wasn’t anything I could do
(But, she is so forgiving)
The one thing I know is It’s off her love I’m living
Chorus II:
That girl’s love is right on time
Sweeter than sweet and ever kind
She’s so fine
(She doesn’t, she doesn’t)
(She don’t mind)
Even when I come home late at night
We don’t fuss, we never fight
'Cause the girl loves me to the line
(She doesn’t, she doesn’t)
(She don’t mind)
Bridge:
When I go out to play
She doesn’t mind if I’m a little bit late
She knows I think about her face
'Til I (Get home)
'Til I get back home
What we gonna do tonight
It’s raining heavy and it’s cold outside
So let’s just love until we get things right
And waste a whole lotta time
(I don’t mind)
She don’t mind and I don’t mind
She don’t, don’t, don’t…
I tell her the things she can’t repeat
Makes her little heart just skip a beat
She blush a little bit
And then I find
(She doesn’t, she doesn’t)
(She don’t mind)
Even though our love is C’est Si Bon
Somethimes I like to be alone
Ring the girl on her private line
(She doesn’t, she doesn’t)
(She don’t mind)
Go to work early (Come back late)
Outta my head (Can't concentrate)
Sometimes my love is a waste of time but…
(She doesn’t, she doesn’t)
(She don’t mind)
She’s better ever than she used to be Loving her is (No mystery)
Sometimes I’m not so sweet and kind
(She doesn’t, she doesn’t)
(She don’t mind)
When I call her in the middle of the day
She’s busy at work, but it’s okay
But not too busy to give me time
(She doesn’t, she doesn’t)
(She don’t mind)
Fade
가사 번역
사랑을 위해 당신은 가격을 지불
당신은 그것을 포기,당신은 희생
그리고 필요한 경우 타협
때때로 그것은 쓴 달콤합니다
당신은 일주일에 8 일 시도 할 수있어
계속 사랑할 만큼
당신은 마음이 불에 속한 볼
그래서 그녀의 사랑
그녀는 욕망으로 나를 태워
코러스 I:
내 여자의 사랑은 시간에 바로
달콤하고 달콤한
그녀는 너무 괜찮아요
(그녀는 그렇지 않습니다.)
(그녀는 상관하지 않는다)
밤늦게 집에 오면
우리는 소란 피우지 않으며,결코 싸우지 않습니다
그 여자애가 날 사랑하니까
(그녀는 그렇지 않습니다.)
(그녀는 상관하지 않는다)
그것은 내 손에 있었다
나는 이해하시기 바랍니다,내 최선을 다했다
나는 우리의 저녁 계획 중 하나에 늦었다
샴페인,2 인 저녁 식사
촛불,그녀는 분위기를 설정
하지만 내가 할 수 있는 건 없었어
(그러나 그녀는 너무 관대합니다)
내가 아는 것은 내가 살고있는 그녀의 사랑 떨어져 있다는 것입니다
코러스 II:
그 소녀의 사랑은 제 시간에 맞습니다
달콤한 것보다 달콤한 이제까지 종류
그녀는 너무 괜찮아요
(그녀는 그렇지 않습니다.)
(그녀는 상관하지 않는다)
밤늦게 집에 오면
우리는 소란 피우지 않으며,결코 싸우지 않습니다
그 여자애가 날 사랑하니까
(그녀는 그렇지 않습니다.)
(그녀는 상관하지 않는다)
다리:
나가 놀 때
내가 좀 늦어도 괜찮아
그녀는 내가 그녀의 얼굴에 대해 생각 알고있다
'Til I(Get home)
집에 돌아갈 때까지
오늘 밤에 뭘 할 건데?
비가 많이 오는데 밖은 차가워
그래서 우리가 바로 일을 얻을 때까지 그냥 사랑하자
그리고 많은 시간을 낭비
(나는 상관하지 않는다)
그녀는 상관하지 않고 나는 상관하지 않는다
안 돼,안 돼,안 돼…
나는 그녀가 반복 할 수없는 것을 그녀에게 말한다
그녀의 작은 심장은 그냥 비트를 건너 뜁니다
그녀는 홍당무 조금
그리고 나는 발견
(그녀는 그렇지 않습니다.)
(그녀는 상관하지 않는다)
비록 우리의 사랑이 가장 시봉이긴 하지만
나 혼자 있고 싶은 게 있어
반지 이 여자 에 그 개인 라인
(그녀는 그렇지 않습니다.)
(그녀는 상관하지 않는다)
일찍 일하러 가십시오(늦게 돌아오십시오)
내 머리에서(집중할 수 없다)
때로는 내 사랑은 시간 낭비이지만…
(그녀는 그렇지 않습니다.)
(그녀는 상관하지 않는다)
그녀는 그녀가 사랑하는 것보다 더 나은 이제까지(신비 없음)
때때로 나는 너무 달콤하고 친절 아니에요
(그녀는 그렇지 않습니다.)
(그녀는 상관하지 않는다)
한밤중에 전화했을 때
그녀는 직장에서 바쁜하지만 괜찮아
하지만 시간이 너무 바빠서
(그녀는 그렇지 않습니다.)
(그녀는 상관하지 않는다)
페이드