Luther Vandross — Since I Lost My Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Luther Vandross의 노래 "Since I Lost My Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
SINCE I LOST MY BABY
William Robinson, Jr and Warren Moore
(album: Forever, For Always, For Love — 1982)
The sun is shining, there’s plenty of light
A new day is dawning, sunny and bright
But after I’ve been crying all night
The sun is cold and the new day seems old
Since I lost my baby
Oh since I lost my baby
The birds are singing and the children are playing
There’s plenty of work and the bosses are paying
Not a sad word should a young heart be saying
But fun is a bore, and with money I’m poor
Since I lost my baby (Since I lost my baby)
Oh since I lost my baby
My baby, my baby, my baby
Next time I’ll be kinder, to my baby
Won’t you please help me find her (I've got to find that girl)
Someone just remind her (Someone just remind her x2)
Of this love she left behind her (Of Me)
Till I find her I’ll be trying to (Till I find her, I’ll be trying to)
Everyday I’m growing kinder
Tryin'
Inclined to Find her
Inclined to find my baby (My baby)
Been looking everywhere (My baby)
Hey baby I really really care
My determination is fading fast
So fast, so fast so fast
Exploration is a thing of the past
I can’t see how my hope’s gonna last
Good things are bad and what’s happy is sad
So sad, so sad, I’m sad, so sad, so sad
Since I lost my baby (since I lost my girl)
Oh Since I lost my baby (since I lost my baby)
I feel so bad, (Got to find that girl, I’ve got to find that girl)
I feel so sad, yeah-eh,
Since I lost my-, since I lost my-, my, my, my, my baby
Cause everything is gone, (Got to find that girl, I’ve got to find that girl)
And it’s hard girl, to carry on,
Since I lost my-, since I lost my-, my, my, my, my baby
I know its up to me, (Got to find that girl, I’ve got to find that girl)
What’s gonna happen to me Since I lost my baby
What’s gonna happen to me Oh I don’t, I don’t know, what I’m gonna do no, no, no, no I don’t know
Since I lost my baby,
I don’t know, I don’t know, What to do without, my girl, my girl, my girl,
I don’t know Since I lost my baby,
I can’t find her no where, no where, no where, no where, no where oh no
(Don't know, I don’t know, since I lost my baby, I don’t know, since I lost my baby, yeah)
Yeah, I can’t find them no where, no where, no where, no where no where,
no where, no where, no where
(Don't know, I don’t know, since I lost my baby, I don’t know, since I lost my baby, yeah)
I can’t find them no where, no where, no where, no where, no where
(Don't know, I don’t know, since I lost my baby, I don’t know, since I lost my baby, yeah)
I can’t find them no where, no where, no where, no where, no where (fade)
가사 번역
내가 아기를 잃은 이후로
그 후,우리는 다시 한 번이 일을 할 수 있습니다.
(앨범:영원히,영원히,사랑—1982)
태양은 빛나고 있어 빛이 많아
새로운 날이 밝아지고 밝고 밝습니다
하지만 밤새 울고나서
태양은 춥고 새로운 날은 오래된 것 같습니다
내가 아기를 잃은 이후로
아,내 아기를 잃은 이후
새들이 노래하고 아이들이 놀고있어
많은 일이 있고 상사는 돈을 지불하고 있습니다
슬픈 말은 젊은 심장이
하지만 재미 구멍,그리고 돈을 나는 가난 해요
나는 아기를 잃어 버렸기 때문에(나는 아기를 잃어 버렸다)
아,내 아기를 잃은 이후
내 아기,내 아기,내 아기
다음번엔 더 친해질 거야
당신은 내가 그녀를 찾을 수 있도록 도와주세요(나는 그 소녀를 찾아야한다)
누군가가 그녀를 생각 나게(누군가가 단지 그녀의 x2 을 생각 나게)
이 사랑의 그녀는 그녀의 뒤에 왼쪽(나)
내가 그녀를 찾을 때까지 나는 노력할 것이다(내가 그녀를 찾을 때까지,나는 노력할 것이다)
매일 나는 친절한 성장하고있다
시도'
그녀를 찾는 경향
내 아기를 찾는 경향(내 아기)
사방(내 아기)를 찾고)
이봐 아기 난 정말 정말 걱정
내 결정은 빨리 퇴색된다
너무 빨리,너무 빨리 너무 빨리
탐사는 과거의 일입니다
내 희망이 어떻게 지속될 지 모르겠어
좋은 일은 나쁜 것이고 행복한 것은 슬프다
너무 슬프고,너무 슬프고,너무 슬프고,너무 슬프다
나는 아기를 잃어 버렸기 때문에(나는 소녀를 잃어 버렸다)
오,나는 아기를 잃어 버렸기 때문에(나는 아기를 잃어 버렸기 때문에)
나는 너무 나쁜 느낌,(그 여자를 찾을 수있어,나는 그 여자를 찾아야한다)
너무 슬퍼,그래-응,
내가 잃어버린 이후로..
모든 것이 사라 졌기 때문에,(그 소녀를 찾아야합니다,나는 그 소녀를 찾아야합니다)
그리고 그것은 계속하기 어려운 소녀입니다,
내가 잃어버린 이후로..
나는 나에게 그것의 최대 알고,(그 소녀를 찾아야한다,나는 그 소녀를 찾아야한다)
내가 아이를 잃은 후로 내게 무슨 일이 생길지
무슨 일이 생길지 모르겠어요 어떻게 해야 할지 모르겠어요
내가 아기를 잃은 이후로,
나도 몰라,나도 몰라,해야 할 일,내 여자,내 여자,내 여자,
내가 아기를 잃은 이후로 나는 모른다.,
어디,어디,어디,어디,어디 오,어디
(모르겠다,내가 알지 못하므로,잃어버렸기,내가 알지 못하기 때문에,잃어버린 내 아 네)
어디,어디,어디,어디,어디도 못 찾겠어,
아니 어디서,아니 어디서,아니 어디
(모르겠다,내가 알지 못하므로,잃어버렸기,내가 알지 못하기 때문에,잃어버린 내 아 네)
어디서,어디서,어디서,어디서,어디서
(모르겠다,내가 알지 못하므로,잃어버렸기,내가 알지 못하기 때문에,잃어버린 내 아 네)
나는 그들을 찾을 수 없습 없는,아무는 곳,어디에이 없는 곳,어디(페이드)