Luther Vandross — The Night I Fell in Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Luther Vandross의 노래 "The Night I Fell in Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spoken:
I keep going over it and over it again in my mind
I get these flashback and I feel sooooo good
This is one night that I’ll never forget
You see, it was just like in the movies
I mean, it actually happened just like this…
The stars were shining brighter than most of the time
Then love came out of nowhere
No thrill will ever be like
(The night that I fell in love)
I tenderly remember
(The night that I fell in love)
It surely was the best thing I ever did that night
(The night when I fell in love)
The stars' lights were in your eyes
(The night that I fell in love) with you
I’ve known so many people, been to most parts of the world
And seen some things that have blown my mind
But…
Repeat Chorus
I thought I would be happy without any love in my world
But now I know that, that is so untrue
Repeat Chorus and Fade
가사 번역
사용됨:
나는 내 마음에 다시 그 위에 계속
나는이 플래시백을 얻고 나는 좋은 sooooo 느낌
내가 절대 잊지 못할 하룻밤이야
영화 속 같았어요
내 말은,사실 이렇게 된 거야…
별들은 대부분의 시간보다 밝게 빛나고 있었다
그런 다음 사랑은 갑자기 나왔다
스릴은 이제까지 같이 없을 것입니다
(내가 사랑에 빠진 밤)
나는 부드럽게 기억한다
(내가 사랑에 빠진 밤)
그날 밤 내가 했던 일 중에 제일 좋았을 거야
(내가 사랑에 빠진 밤)
별들의 빛이 네 눈에 있었어
당신과 사랑에 빠진 그날 밤
전 많은 사람들을 알고 있습니다 전 세계 대부분의 사람들에게
그리고 내 마음을 날려 몇 가지를 보았다
하지만…
반복 합창
나는 내 세상에서 어떤 사랑없이 행복 할 것이라고 생각
하지만 지금은 알고,그건 너무 사실이 아니다
반복 코러스와 페이드