Luther Vandross — There's Nothing Better Than Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Luther Vandross의 노래 "There's Nothing Better Than Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fell asleep last night
And I dreamed the night and almost half the day away
I just got up so that I can hear her say
She’s still in love and no one can take here love away
Ooo love wakes me up everyday
And I thought no one would ever make me feel this way
It feels me up everytime I hear her say
She’s still in love and no one will take her love away
I wanna be love
There’s nothing better than love
What in the world could you ever be thinking of It’s better by far
So let yourself reach for that star
And go no matter how far
To the one you love
To love
And I mean all these words I said
And you don’t have to guess what’s going on inside me head
Just try to know
All the things that our heart says
Listen to love and always get love to lead the way
Whenever you love
(REPEAT CHORUS)
(BRIDGE)
You know for love I’d go anywhere
I would go there
For love to the end of nowhere
And for your love
(And for your love)
I would, I would
I would love
To just spend all my time
With a girl who makes me feel her love is mine
Someone you see
Who would only dream of me And she be in love just because she wanna be She wanna be loved
(REPEAT CHORUS TO FADE)
가사 번역
어젯밤에 잠이 들었어요
그리고 나는 밤을 꿈 거의 반나절 멀리
난 그냥 그녀가 말하는 소리를 들을 수 있도록 일어나서
그녀는 여전히 사랑하고 아무도 여기에 사랑을 멀리 걸릴 수 없습니다
우 사랑은 매일 나를 깨워
아무도 날 이렇게 느끼게 하지 않을 줄 알았어
그녀가 말하는 소리를 들을 때마다 그것은 나를 느낀다
그녀는 여전히 사랑하고 아무도 그녀의 사랑을 빼앗아 가지 않을 것입니다
나는 사랑이 될 싶어
사랑보다 더 좋은 건 없어
지금껏 네가 생각했던 것보다
그래서 자신이 그 별을 도달 할 수 있습니다
그리고 얼마나 멀리 가든지
사랑하는 사람에게
사랑을 위해
그리고 나는이 모든 단어를 의미
내 안에서 무슨 일이 벌어지고 있는지 짐작할 필요 없어
그냥 알고 시도
우리의 마음이 말하는 모든 것
사랑을 듣고 항상 길을 이끌 사랑을 얻을
당신이 사랑할 때마다
(반복 합창)
(다리)
당신은 내가 어디 갈 것 사랑을 알고
나는 거기에 갈 것이다
사랑에 대한 끝의 아무데도
그리고 당신의 사랑을 위해
(그리고 당신의 사랑을 위해)
나는 것,나는 것
나는 사랑
그냥 내 모든 시간을 보내고
그녀의 사랑을 느끼게 해주는 여자는 내 거야
당신이 보는 누군가
날 꿈꿨을 뿐이고 사랑하는 사람이 되고 싶어서 사랑에 빠졌겠지
(페이드 코러스를 반복)