Luz — Otro tiempo 가사 및 번역
이 페이지에는 Luz의 노래 "Otro tiempo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En las manos tienes el destino
que mueves con mimo
a tu voluntad.
Ni una nube negra en tu horizonte
que cambie el rumbo de tu bienestar.
Eres amo y dueño de tu vida
hasta que de pronto
una tempestad
arrasó con todas tus certezas
dejando al aire tu fragilidad.
Y ahora esperas otro tiempo,
otro tiempo que vendrá,
la dulzura de ese sueño
que seguro que volverá.
Oh, oh, oh, oh.
No hay olas sin espuma
ni miedo sin puñal,
ni culpa sin perdón.
Ahora has aprendido a decir que no.
Como un gol metido en propia puerta
se rompió el hechizo,
se deshizo el plan,
convirtiendo en ruido, tus ideas
y en polvo la riqueza que ya es olvido.
Y ahora esperas otro tiempo,
otro tiempo que vendrá,
la dulzura de ese sueño
que seguro que volverá.
Oh, oh, oh, oh.
No hay rosas sin espinas
ni retos sin final,
ni fuga sin razón.
Ahora has aprendido a decir que no.
Oh, oh, oh, oh.
(Gracias a Beapi por esta letra)
가사 번역
당신의 손에 당신은 운명이
미모랑 같이 사는 거
당신의 뜻으로.
지평선에 검은 구름이 아니라
당신의 웰빙의 과정을 변경합니다.
당신은 당신의 삶의 주인이자 소유자입니다
갑자기 까지
폭풍
그는 당신의 모든 확실성을 전멸.
당신의 연약한 모습을 공중에 남기는거요.
그리고 지금 당신은 다른 시간을 기다립니다,
또 올 시간,
그 꿈의 단맛
틀림없이 돌아올거야
오,오,오,오.
거품 없는 파 없음
단검이 없는 두려움 없음,
용서없이 죄책감 없음.
이제 거절하는 법을 배웠군
자신의 목표에 있는 목표 같이
주문이 깨졌어,
이 계획은 취소되었습니다.,
소음으로 켜기,당신의 아이디어
그리고 분말 이미 잊혀 재산.
그리고 지금 당신은 다른 시간을 기다립니다,
또 올 시간,
그 꿈의 단맛
틀림없이 돌아올거야
오,오,오,오.
가시가없는 장미 없음
끝없는 도전 없음,
아무 이유없이 탈출 없습니다.
이제 거절하는 법을 배웠군
오,오,오,오.
(이 편지에 대한 비피 덕분에)