LX — Storyville Portrait 가사 및 번역

이 페이지에는 LX의 노래 "Storyville Portrait"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

carve a name into my lungs so i can breathe each breath for you with my love inside
and that’s where i’ll find her
with a portrait and binder
recording her nights work
never knowing the one she hurts
the one she hurts
and that’s where you’ll find me off the coast of cape agony drowning in pity
never knowing
i could fall asleep with that anchor tied to my feet
the sticks and stones you threw they built my home
and your words can’t tear it down
i know you i’m not dead yet
take another look and watch me drown, drown
perfect time for you to hold me down, down
and that’s where you’ll find her
no portrait or binder just diseases inside her
never knowing the one she hurt
the one she hurt
and that’s you’ll find me where the beaches are ugly swimming in apathy
never knowing
i would rather be asleep with that anchor tied to me feet
the sticks and stones you threw they built my home
and your words can’t tear it down
i know you i’m not dead yet
dead yet
dead, dead yet
the sticks and stones you threw they built my home
and your words can’t tear it down
i know you i’m not dead yet
the sticks and stones you threw they built my home
and your words can’t tear it down
i know you i’m not dead yet
the sticks and stones you threw they built my home
and your words can’t tear it down

가사 번역

내 폐에 이름을 새겨 내 사랑 안에 당신을 위해 각 숨을 쉴 수 있도록
그리고 내가 그녀를 찾을 수있는 곳이다
초상화 및 바인더로
그녀의 밤 일을 기록
그녀가 아프다는 것을 결코 알지 못한다
그녀가 아픈 것
절 동정심으로 망토 고뇌에서 벗어나게 해주실 거예요
결코 알지 못한다
내 발에 묶인 닻으로 잠이 들 수도 있어
당신이 던진 막대기와 돌들이 내 집을 지었어요
그리고 당신의 말은 그것을 찢을 수 없습니다
아직 안 죽은 거 알아
또 다른 모습을 가지고 나를 익사보고,익사
절 잡아두시기에 완벽한 시간이에요
그리고 당신이 그녀를 찾을 수있는 곳이다
그녀의 안쪽에 초상화 또는 바인더 다만 질병 없음
그녀가 다치게 한 것을 결코 알지 못합니다
그녀가 다치게 한 것
해변이 냉담해빠진 수영장이 어딘지 알게 될 거야
결코 알지 못한다
차라리 내 발에 묶여있는 앵커로 잠드는 게 낫겠어
당신이 던진 막대기와 돌들이 내 집을 지었어요
그리고 당신의 말은 그것을 찢을 수 없습니다
아직 안 죽은 거 알아
죽은 아직
죽은,죽은 아직
당신이 던진 막대기와 돌들이 내 집을 지었어요
그리고 당신의 말은 그것을 찢을 수 없습니다
아직 안 죽은 거 알아
당신이 던진 막대기와 돌들이 내 집을 지었어요
그리고 당신의 말은 그것을 찢을 수 없습니다
아직 안 죽은 거 알아
당신이 던진 막대기와 돌들이 내 집을 지었어요
그리고 당신의 말은 그것을 찢을 수 없습니다