Lya — Mi Verdad 가사 및 번역
이 페이지에는 Lya의 노래 "Mi Verdad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dibujar con voz la parte de mi vida en la que estás presente, no podré hallar
palabras suficientes.
Puede ser y es, que algún amanecer sin ti vibre en mi alma. No sabré encontrar
si tu no estas mi calma
Y es vida, tu forma de reír, de caminar, tu manera de hablar… Buscando en cada gesto… mi verdad;
Soy de nadie cuando despierto y tu no estas vivo del aire
Que me recuerdan que te has ido, que no estas, que vivo en soledad.
Pa que quieres mi alma déjamela un poco mas,
Pa que me calme, ya sufriré yo por los dos pero no hables
Que en tu silencio he descubierto que es mejor sentirme tuya, mientras te canto
lo que algún día escribí en un papel… sin ti de nadie
Traspasar sin mas la fina capa que hay entre la piel y el alma. Me hace ver que
al fin he encontrado mi clama.
Y en tu luz al fin, encuentro la verdad en la que me acomodo, sin pedirte más
me das de todo todo.
Y es vida, tu forma de reír, de caminar, tu manera de hablar… Buscando en cada gesto… mi verdad;
Soy de nadie cuando despierto y tu no estas vivo del aire
Que me recuerdan que te has ido, que no estas, que vivo en soledad.
Pa que quieres mi alma déjamela un poco mas,
Pa que me calme, ya sufriré yo por los dos pero no hables,
Que en tu silencio he descubierto que es mejor sentirme tuya, mientras te canto
lo que algún día escribí en un papel…
Soy de nadie cuando despierto y tu no estas vivo del aire
Que me recuerdan que te has ido, que no estas, que vivo en soledad.
Pa que quieres mi alma déjamela un poco mas,
Pa que me calme, ya sufriré yo por los dos pero no hables,
Que en tu silencio he descubierto que es mejor sentirme tuya, mientras te canto
lo que algún día escribí en un papel… Sin ti de nadie… Sin ti, sin ti de nadie.
가사 번역
당신이 존재하는 내 삶의 일부 목소리로 그리기 위해,나는 찾을 수 없습니다
충분한 단어.
그것은 당신이 내 영혼에 진동하지 않고 어떤 새벽이 될 수있다. 나는 찾을 방법을 알 수 없습니다
당신이 내 진정하지 않은 경우
인생,웃음소리,걷는 길,말하는 방식.. 모든 제스처에서 검색... 내 진실;
내가 깨어날 때 난 아무도 아니에요 그리고 당신은 공기 에서 살아 있지 않습니다
그들은 당신이 사라 졌다는 것을 상기시켜줍니다.
아빠 당신은 내 영혼이 좀 더 나를 떠나 싶어,
날 진정시키려고 너희 둘 다 고통받겠지만 말하지 마
당신의 침묵에서 나는 당신을 느끼는 것이 더 낫다는 것을 발견했다,나는 노래하는 동안
내가 한 번 종이에 쓴 무엇... 누구에게서 당신 없이
그냥 피부와 영혼 사이의 얇은 층을 관통. 그걸 보게 해줘
나는 마침내 울음을 발견했다.
그리고 마침내 당신의 빛 속에서,나는 당신에게 더 많은 것을 묻지 않고 내가 정착 한 진실을 찾습니다
당신은 나에게 모든 것을 제공합니다.
인생,웃음소리,걷는 길,말하는 방식.. 모든 제스처에서 검색... 내 진실;
내가 깨어날 때 난 아무도 아니에요 그리고 당신은 공기 에서 살아 있지 않습니다
그들은 당신이 사라 졌다는 것을 상기시켜줍니다.
아빠 당신은 내 영혼이 좀 더 나를 떠나 싶어,
날 진정시키려고 너희 둘 다 고통받겠지만 말하지 마,
당신의 침묵에서 나는 당신을 느끼는 것이 더 낫다는 것을 발견했다,나는 노래하는 동안
내가 한 번 종이 조각에 쓴 무엇…
내가 깨어날 때 난 아무도 아니에요 그리고 당신은 공기 에서 살아 있지 않습니다
그들은 당신이 사라 졌다는 것을 상기시켜줍니다.
아빠 당신은 내 영혼이 좀 더 나를 떠나 싶어,
날 진정시키려고 너희 둘 다 고통받겠지만 말하지 마,
당신의 침묵에서 나는 당신을 느끼는 것이 더 낫다는 것을 발견했다,나는 노래하는 동안
내가 한 번 종이 조각에 쓴 무엇... 다른 사람에게서 당신 없이... 당신이 없으면,누구에게서 당신없이.