Lya — Ser Feliz 가사 및 번역
이 페이지에는 Lya의 노래 "Ser Feliz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vacío en los rincones, siento frío si me abraza
Se esconden las razones para compartir mi alma
Que será de mí sin ver contigo la luna
Que será de mí… si en el fondo solo quiero ser feliz!
Despertar cada mañana y sonreír
Y saber que aun me amas para ser feliz
Despertar cada mañana y sonreír
Y saber que aun me amas…
Promesas que se quedan en el aire y no llegan
Quisiera estar en ti y ver el mundo a tu manera
Que será de mí si me acostumbré a tenerte
Que será de mí… yo en el fondo solo quiero ser feliz!
Despertar cada mañana y sonreír
Y saber que aun me amas para ser feliz
Despertar cada mañana y sonreír
Y saber que aun me amas…
Mira las vueltas que da la vida no me lo esperaba
Pero presentía que algo pasaba…
Que este cuento se acababa
Mira las vueltas que da la vida no me lo esperaba
Pero presentía que algo pasaba…
Déjame volar si se apagó tu llama
Y ser feliz!
Despertar cada mañana y sonreír
Y saber que aun me amas para ser feliz
Despertar cada mañana y sonreír
Y saber que aun me amas para ser feliz
Despertar cada mañana y sonreír
Y saber que aun me amas para ser feliz
Despertar cada mañana y sonreír
Y saber que aun me amas para ser feliz!
(Gracias a Cecilia por esta letra)
가사 번역
구석에서 비어,나는 그가 나를 포옹하는 경우 차가운 느낌
내 영혼을 공유하는 이유는 숨겨져 있습니다
달빛을 보지 않고선 내 것이 될 것이오
그것은 내가 될 것입니다... 깊은 아래로 난 그냥 행복 할 경우!
매일 아침 일어나 미소
그리고 당신은 여전히 행복 저를 사랑한다는 것을 알고
매일 아침 일어나 미소
그리고 당신은 여전히 나를 사랑한다는 것을 알고…
공기에 남아 도착하지 않는 약속
네 안에 있고 네 세상을 보고 싶어
내가 널 갖는 데 익숙해지면
그것은 내가 될 것입니다... 나는 깊은 단지 행복 할!
매일 아침 일어나 미소
그리고 당신은 여전히 행복 저를 사랑한다는 것을 알고
매일 아침 일어나 미소
그리고 당신은 여전히 나를 사랑한다는 것을 알고…
삶의 왜곡과 변화를 봐 나는 그것을 기대하지 않았다
그러나 나는 무언가가 일어나고 있다는 것을 느꼈다…
이 이야기는 끝났다는 것을
삶의 왜곡과 변화를 봐 나는 그것을 기대하지 않았다
그러나 나는 무언가가 일어나고 있다는 것을 느꼈다…
불꽃이 튀면 날게 해줘
그리고 행복!
매일 아침 일어나 미소
그리고 당신은 여전히 행복 저를 사랑한다는 것을 알고
매일 아침 일어나 미소
그리고 당신은 여전히 행복 저를 사랑한다는 것을 알고
매일 아침 일어나 미소
그리고 당신은 여전히 행복 저를 사랑한다는 것을 알고
매일 아침 일어나 미소
그리고 당신은 여전히 나를 행복하게 사랑한다는 것을 알고!
(이 편지에 대한 세실리아 덕분에)