Lyal Strickland — O Arkansas 가사 및 번역
이 페이지에는 Lyal Strickland의 노래 "O Arkansas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An old house and barn
Some good solid oak
A roof clad with tin
Blowin' in the wind
On some old Missouri backroad
Is where I call my home
She’s layin' in a field
She’s layin' there until
Stars start to shine
Sneakin' through the pines
In these Ozark hills
'Til God himself gets His fill
I lost my head
When I lost my heart
But I know these dreams
Will never end
Where they start
O Arkansas
Those beautiful hills
The trees standing tall
Cracked county roads
Like rivers that flow
Just a sweet southern drawl
And she is a part of it all
She’s walking down a creek
Pebbles are folding
Move beneath her toes
Moon begins to show
Crickets are scolding
They don’t know the heart
She is holding
I lost my head
When I lost my heart
But I know these dreams
Will never end
Where they start
O Arkansas
These fields last forever
Empty and vast
Gentle and rolling
Wind is consoling
Nothing to disturb this cast
Of tall prairie grass
The seed it is sown
Though it’s just a hill
She knows where I stand
My caution be damned
And I will now leave these fields
To grow whatever they will
Stories are lost on the young
I’ll never know what will be But it’s never too early to write
Our history
I lost my head
When I lost my heart
But I know these dreams
Will never end
Where they start
O Arkansas
가사 번역
오래된 집과 헛간
좋은 단단한 오크
주석에 입은 지붕
바람에 날려
올드 미주리 백로드
내가 집이라고 부르는 곳인가?
그녀는 들판에 누워있어
그녀는 거기 누워있을 때까지
별이 빛나기 시작
소나무로 몰래 들어가
이 오자크 언덕에서
신께서 그분을 채우실 때까지
나는 내 머리를 잃었다
내 마음을 잃었을 때
하지만 난 이 꿈을 알아
결코 끝나지 않을 것이다
그들이 시작하는 곳
또는 아칸소
그 아름다운 언덕
키가 큰 나무
금이 간 카운티 도로
흐르는 강처럼
그냥 달콤한 남부 드롤
그리고 그녀는 그 모든 것의 일부입니다
개울을 걷고 있어
자갈 접기
그녀의 발가락 아래로 이동
달이 보이기 시작합니다
귀뚜라미는 꾸짖고있다
그들은 심장을 몰라
그녀는 들고
나는 내 머리를 잃었다
내 마음을 잃었을 때
하지만 난 이 꿈을 알아
결코 끝나지 않을 것이다
그들이 시작하는 곳
또는 아칸소
이 필드는 영원히 지속됩니다
빈 광대
온화하고 구르기
바람 위안이다
이 캐스트를 방해 할 아무것도
키 큰 대초원 잔디의
이 파종되는 씨앗
비록 그것은 단지 언덕이지만
그녀는 내가 어디에 서 있는지 알고 있습니다
내 주의 저주
그리고 나는이 필드를 떠날 것이다
그들은 것입니다 어떤 성장
젊은이들에겐 이야기가 없어
나는 무엇이 될 지 결코 알지 못할 것이지만 결코 너무 일찍 글을 쓸 수 없다
우리의 역사
나는 내 머리를 잃었다
내 마음을 잃었을 때
하지만 난 이 꿈을 알아
결코 끝나지 않을 것이다
그들이 시작하는 곳
또는 아칸소