Lydia Loveless — Clumps 가사 및 번역
이 페이지에는 Lydia Loveless의 노래 "Clumps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People tell me I must be addicted to romance
Never getting over the excitement of a glance
And your eyes — every other time
I like to think I’m right
I hope that I affected you and tore you up inside
Must be why you turn away and never ask me why
I cry and I never sleep at night
I need you on my side but, honey, not tonight
All at once you say it was fun
But it must not be real because now you’re done
And so what if that’s all it was
Love turns into lust
And milk turns into clumps
So you don’t have to tell me everything I want to hear
It only makes it harder for me every time, my dear, to say bye
Everybody dies
I’ll see you on the other side
Oh my god, you make me feel alive
가사 번역
사람들은 내가 로맨스에 중독되어야 말해
결코 한 눈에 흥분을 극복하지 마십시오
그리고 당신의 눈-다른 모든 시간
나는 내가 옳다고 생각하고 싶다
내가 당신에게 영향을 미치고 당신을 안으로 찢었 으면 좋겠어
왜 떠났는지 묻지도 않고
나는 울고 밤에 잠을 결코
네가 내 편에 섰으면 좋겠어 하지만 오늘밤은 아니야
한 번에 당신은 재미 있었다 말
하지만 그건 진짜가 아니야.왜냐면 이제 넌 끝났어.
그리고 그게 전부라면
사랑은 정욕으로 변합니다
그리고 우유가 뭉치로 바뀝니다.
그러니 내가 듣고 싶은 말을 다 할 필요는 없어
매번 작별인사 하기 힘들어요
모두가 죽는다
반대편에서 보자
오 마이 갓,당신은 나를 살아 느낌