Lydia Lunch — Knives In The Drain 가사 및 번역
이 페이지에는 Lydia Lunch의 노래 "Knives In The Drain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My windows are on the street
and there’s knives in my drain
I’ve broken the cardboard
forced fists in my brain
I blacken the walls as I suffer my youth
I’ve got the cancer of birth
and I ask what’s the use
there’s knives in my drain
and there’s shafts in my brain
curling the hairs and every man’s mad
broken fingers of passion and every girl’s sad
I’m split and unbled and I’m ripped to the sore
every man’s madness and I’m hurdling ripped to the core
there’s knives in my drain
empty splints in my brain
I’ve carved knives in my hair, it’s every man’s dream
I’ve broken the passion and every girl bleeds
I’m blackened and bleeding, I’m ripped to my youth
every man’s madness, and I ask, what’s the use?
가사 번역
창문이 길가에 있어요
그리고 내 배수구에 칼이 있어
판지를 부러뜨렸어
강제 주먹에서 내 두뇌
나는 내 젊음을 고통으로 벽을 검게
난 출생암이 있어
그리고 나는 무엇을 사용 물어
내 배수구에 칼이 있어
그리고 내 뇌에 샤프트가 있습니다
머리를 컬링 모든 사람의 미친
열정의 깨진 손가락과 모든 여자의 슬픈
나는 분할 및 왜곡 해요 그리고 난 상처에 찢겨 있어요
모든 사람의 광기와 나는 핵심에 찢어 벌리고 있어요
내 배수구에 칼이 있어
내 두뇌에 빈 부목
내 머리에 칼을 새겼어 모든 사람의 꿈이야
나는 열정을 깨뜨리고 모든 소녀가 피를 흘린다.
나는 검게 하고 출혈,나의 젊음에 찢깁니다
모든 사람의 광기,그리고 내가 물어,무슨 소용이야?