Lydia Lunch — Mechanical Flattery 가사 및 번역

이 페이지에는 Lydia Lunch의 노래 "Mechanical Flattery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Fingers move fingers
My wrists made of satin
Don’t be afraid of what’s gonna happen
Elbows to ankles my fists out of place
I turn around backwards and off slides my face
Bones plattered shattered
Dissolving my skin
My torso melts it flows out my shins
Open so open a circular mark
The cut on my forehead it glows in the dark
Ran away dark dank stank moss creeps
Cross the river I run from the dark stark fear
For I’d run, I run from the night
I say so sad so dead and mad
An angry diehard tears from m???
My veins in pain
They torch my mouth the saint
Ran away dark dank stank moss it creeps
Cross the river I run from the dark stark fear
I’d run from the night

가사 번역

손가락이 손가락을 이동합니다
새틴으로 만든 손목
무슨 일이 일어날지 두려워하지 마
팔꿈치는 장소에서 내 주먹을 발목
나는 뒤로 돌아 서서 내 얼굴을 미끄러진다
뼈 산산조각 플래터
나의 피부를 녹이기
내 몸통은 내 정강이 밖으로 흐른다
열기 그래서 원형 마크를 엽니 다
이마에 상처는 어둠 속에서 빛나고
도망 어두운 양키 양키 이끼 섬뜩한
나는 어두운 스타크의 공포에서 실행 강을 건너
내가 달아났을 때
나는 너무 죽은 화가 너무 슬픈 말
화가 골수 m 에서 눈물???
고통 속에 내 혈관
그들은 성자를 횃불 내 입을
그것은 섬뜩한 이끼 어두운 엉덩이 침몰 도망
나는 어두운 스타크의 공포에서 실행 강을 건너
나는 밤에 도망 것