Lyfe Jennings — She Got Kids 가사 및 번역
이 페이지에는 Lyfe Jennings의 노래 "She Got Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1st Verse:
I know a lot of women gonna hate it but, somebody’s gotta say it And so I nominated myself to deliver the news
that its hard for a man to choose a lady
that already got a baby
Although his feelings may be strong
Having kids that don’t belong to him
holding on to him somehow seems wrong to him
Exposing them to a man who may one day decide
he’s tired of the family life
And now he’s gotta tell that little girl a goodbye lie
when he’s the only Dad she’s ever had in her life
I don’t wanna take that chance please don’t take offense
it’s just the thought of hurting somebody that was innocent
She got kids
And I don’t know if I’m ready to give
Them the things that they need to live
kids
She got kids
And I just wanna make sure this is more than just some sexual trip
See all I wanna do is prevent those kids from getting hurt again
2nd Verse:
Most men think it but they’ll never say it but what if ya’ll had another baby
And he’s accused of choosing favorites, and they’re right
Would he be wrong for loving his own flesh and blood a little more
Is he being human or only being immature
who’s to say
that’s why it’s better just to wait
take love day to day
and let love spread its own wings
and if it wants to fly away or if it decides to stay
it wont be because of any unrealistic expectations ya’ll done made
and he wont have to pray that little girl ain’t awake
when he tiptoe out the door so he won’t have to explain
I don’t wanna take that chance please don’t take offense
I just don’t need that kinda drama on my conscience
Ohhh ooooo
가사 번역
1 절:
많은 여자들이 싫어할 거라는 건 알지만 누군가 말을 해야 하니까
남자가 여자를 고른다는 게
이미 아기가 생겼네
그의 감정이 강 할 수 있지만
그 사람이 아닌 아이를 갖는 것
그에게 잡고 어떻게 든 그에게 잘못 보인다
어느 날 결정을 내릴 수 있는 사람에게 노출시키는 것
그는 가족 생활에 지쳤다
이제 그 애가 작별인사를 해
그가 유일한 아빠일 때
그 기회를 뺏고 싶지 않아
무고한 사람을 해치는 건
그녀는 아이를 얻었다
그리고 나는 내가 줄 준비가되었는지 모른다.
그들이 살 필요가 있는 것들
아이
그녀는 아이를 얻었다
그리고 난 그냥이 단지 어떤 성적 여행보다 더 있는지 확인하고 싶어
보 모든 나 고 싶 마 가 방지 그 아이 서 을 얻 상처 다시
2 절:
대부분의 남자들은 그걸 생각하지만 절대 말하지 않을 거야 하지만 만약 다른 아이를 낳는다면
그리고 그는 즐겨 찾기를 선택 혐의로 기소,그들은 맞아
그는 자신의 살과 피를 조금 더 사랑하는 것이 잘못 될 것입니까
그는 인간 또는 단지 미성숙
누가 말할 것인가
그냥 기다리는 것이 더 나은 이유입니다
사랑의 날을 하루에 가져 가라.
그리고 사랑은 자신의 날개를 전파하자
날고 싶거나 남기로 결심했다면
그것은 당신이 만든 어떤 비현실적인 기대 때문일 수 없습니다
그리고 어린 소녀가 깨어나지 못하도록 기도할 필요도 없지
그 때 발끝 문에 그래서 그는 설명 할 필요가 없습니다
그 기회를 뺏고 싶지 않아
내 양심에 그런 드라마는 필요 없어
오오 우오