Lyle Lovett — Ballad Of The Snow Leopard And The Tanqueray Cowboy 가사 및 번역
이 페이지에는 Lyle Lovett의 노래 "Ballad Of The Snow Leopard And The Tanqueray Cowboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comfort me said she
With your conversation
With the cocktails
And the candlelight
In your eyes
It’s funny how we hunger
For some inspiration
And everything else
That money just won’t buy
Men have lied
Many good girls have gone astray
Just to hear the gypsy play
One more lilting cowboy tune
And as the rivers run dry
And the mountains blow away
They sing of lovers and how they lay
Beneath this crazy frontier moon
I ain’t no golden boy
I ain’t no Grecian dancer
And I ain’t no loudmouthed cowboy
From the West
I’m not the kind of man
With all the answers
But I surely know the songs
That suit me best
But lately I’ve had something on my mind
It’s growing stronger all the time
Calling out when I’m alone
But I’m a poet
And I’m bound to walk the line
Between the real and the sublime
And give the muses back their own
It’s a penny for your thoughts
It’s a dollar for you kisses
Keep a running tab on the time
'Cause what I’ve got the most of
Is what she misses
The clock is hers
The hourglass is mine
But I’m her lover
Not a man bent on revenge
Hanging out here on the fringe
Of my native borderlands
Counting the days
The sun shone golden across her head
Lying on the banks of the bayou’s edge
Kicking up some Southeast Texas sand
가사 번역
내가 그녀를 말했다 편안
당신의 대화와 함께
칵테일
그리고 촛불
당신의 눈
그것은 우리가 굶주리는 방법 재미있다
영감을 얻기 위해
그리고 다른 모든 것들
그 돈은 그냥 구입하지 않습니다
남자는 거짓말을 했다
많은 좋은 여자는 타락 갔다
집시 연주를 듣고
한 번 더 릴리팅 카우보이 튜닝
그리고 강은 건조 실행
그리고 산은 멀리 날려
그들은 연인의 노래와 그들이 누워 방법
이 미친 국경 달 아래
난 골든 보이가 아니야
전 그레시안 댄서가 아니에요
난 시끄러운 카우보이가 아니야
서쪽에서
난 그런 사람이 아니야
모든 답변
그러나 나는 확실히 노래를 알고있다
그 정장 나에게 가장
그러나 최근에 나는 내 마음에 뭔가를 했어
그것은 강한 모든 시간을 성장하고
혼자 있으면 전화해요
그러나 나는 시인이다
그리고 나는 선을 걸을 수밖에 없다
진짜와 숭고한 사이
그리고 뮤즈에게 직접 돌려줘
그것은 당신의 생각에 한 푼입니다
그것은 당신에게 키스 달러입니다
현재 실행 중인 탭을 유지합니다
내가 제일 좋아하는 건
그녀가 그리워하는 것
시계는 그녀 거야
모래 시계는 내 꺼야
그러나 나는 그녀의 애인이야
복수에 휩싸인 남자가 아닙니다.
여기 프린지에 매달려
내 고향 국경 지대
뜻일 계산,일 계산
태양이 그녀의 머리를 가로 질러 황금 빛났다
바 이유의 가장자리 은행 위에 누워
텍사스 남동부 모래를 걷어차고