Lyle Lovett — In My Own Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Lyle Lovett의 노래 "In My Own Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get up in the mornin'
I drink a cup of coffee
I look out of the window
I try to get a-started
I turn it all over
Plough it all under
I plant 'em in the spring time
I pick 'em in the summer
I live in my own mind
Ain’t nothin' but a good time
No rain, just the sunshine
Out here in my own mind
I live where I can breathe
Ain’t nothin' but a cool breeze
Nobody that it won’t please
Out here where you can breathe
Mandy and Dary
They’ll show back up any day
That’s one thing you can count on
But sometimes they’ll be long gone
I’d rather be huntin'
Hooked on fishin'
I read it on the t-shirts
But if you don’t believe it
I live in my own mind
Ain’t nothin' but a good time
No rain, just the sunshine
Out here in my own mind
I live where I can breathe
Ain’t nothin' but a cool breeze
Nobody that it won’t please
Out here where you can breathe
Hardwood floor-a-creakin'
Bedroom door squeekin'
She’s standing in the kitchen
I thought she was still sleepin'
Kiss her on the forehead
Ask her how she slept
She says, «Honey it’s so early
We probably shouldn’t speak yet»
I live in my own mind
Ain’t nothin' but a good time
No rain, just the sunshine
Out here in my own mind
I live where I can breathe
Ain’t nothin' but a cool breeze
Nobody that it won’t please
Out here where you can breathe
I live in my own mind
Ain’t nothin' but a good time
No rain, just the sunshine
Out here in my own mind
I live where I can breathe
Ain’t nothin' but a cool breeze
Nobody that it won’t please
Out here where you can breathe
가사 번역
난 아침에 일어나
나는 커피 한 잔을 마신다
창 밖을 봐
나는 시작하려고 노력
나는 그것을 모두 뒤집는다
모든 아래 쟁기
봄맞이 심을 때 심었어
여름에 골라
나는 내 자신의 마음에 살고 있습니다
아무 것도 아니지만 좋은 시간
비 없음,다만 햇빛
내 마음 속에
나는 숨을 쉴 수있는 곳에서 살고 있습니다
아무 것도 아니지만 멋진 바람
아무도 그것을 기쁘게하지 않습니다
여기서 숨을 쉴 수 있는 곳
맨디와 데리
그들은 어느 날 다시 나타날 것입니다
그것은 당신이 믿을 수있는 한 가지입니다
그러나 때때로 그들은 오래 갈 것입니다
차라리 사냥하겠어요
물고기에 푹'
나는 티셔츠에 그것을 읽어
그러나 당신이 그것을 믿지 않는다면
나는 내 자신의 마음에 살고 있습니다
아무 것도 아니지만 좋은 시간
비 없음,다만 햇빛
내 마음 속에
나는 숨을 쉴 수있는 곳에서 살고 있습니다
아무 것도 아니지만 멋진 바람
아무도 그것을 기쁘게하지 않습니다
여기서 숨을 쉴 수 있는 곳
나무 마루 바닥
침실 문 짜기'
그녀는 부엌에 서 있습니다
아직 자고 있는 줄 알았는데
이마에 키스
그녀가 어떻게 잤는지 물어보십시오
그녀는 말한다,"꿀 너무 일찍
우리는 아마 아직 말을해서는 안됩니다»
나는 내 자신의 마음에 살고 있습니다
아무 것도 아니지만 좋은 시간
비 없음,다만 햇빛
내 마음 속에
나는 숨을 쉴 수있는 곳에서 살고 있습니다
아무 것도 아니지만 멋진 바람
아무도 그것을 기쁘게하지 않습니다
여기서 숨을 쉴 수 있는 곳
나는 내 자신의 마음에 살고 있습니다
아무 것도 아니지만 좋은 시간
비 없음,다만 햇빛
내 마음 속에
나는 숨을 쉴 수있는 곳에서 살고 있습니다
아무 것도 아니지만 멋진 바람
아무도 그것을 기쁘게하지 않습니다
여기서 숨을 쉴 수 있는 곳