Lyle Lovett — Sleepwalking 가사 및 번역
이 페이지에는 Lyle Lovett의 노래 "Sleepwalking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night you know I couldn’t sleep
I was tossing, turning, and counting sheep
To tell the truth
The next thing I knew
I woke up on the outside
In the middle of the avenue
A policeman spied me traffic there
In my t-shirt and my underwear
He said, Son, Son
It sure don’t look good
The way you’ve been calling for your baby
All over the neighborhood
It seems I was sleepwalking
Again last night
The way I was sweet talking
It must have caused a terrible fright
Last night when I was sleepwalking
Someone saw me at a doughnut shop
I was sitting, crying on a tabletop
It was not a pretty sight
I was out of control
The way that I was carrying on
About my sweet jelly roll
I said officer please
My baby’s got me down on my knees
Lying in bed
Late at night
Sometimes I just go out of my head
At night
And I go out sleepwalking
Later on down at the jail cell
I was hoping things would turn out well
Because I don’t recall
That masquerade ball
And I don’t remember nothing y’all
About that blown up rubber doll
So lately I’ve stopped going anywhere
And I’ve taken to sleeping with a teddy bear
It’s a very full and rich
Imaginary life
And it’s sure enough better than dreaming y’all
About any imaginary wife
가사 번역
어젯밤엔 잠을 못 잤어요
나는 던지고,돌고,양을 세고 있었다
진실을 말하기 위해서
다음 일은 내가 알고 있었다
밖에서 일어났는데
길 한가운데서
경찰관이 교통체증 감시했어
내 셔츠와 속옷
그는 아들,아들 말했다
좋아 보이지 않는데
당신이 아기를 부르는 방식
동네 곳곳에서
몽유병인 것 같아
다시 지난 밤
내가 달콤한 말을 한 방식
끔찍한 공포를 불러일으켰을 거야
어젯밤 내가 몽유병이었을 때
누가 도넛가게에서 날 봤대
나는 탁상에 울고,앉아 있었다
그것은 꽤 광경이 아니었다
나는 통제 불능이었다
내가 계속해왔던 방식
내 달콤한 젤리 롤에 대해
경관님,제발요
내 아기가 내 무릎 꿇었어
침대에 누워
늦은 밤에
가끔 난 그냥 내 머리에서 이동
밤에
난 몽유병이 있어
나중에 감옥에서
일이 잘 풀리길 바랐는데
기억 안 나니까
가장 무도회
그리고 난 아무것도 기억이 안 나
그 날려 고무 인형에 대해
그래서 최근에 나는 아무데도 가지 않았습니다
테디베어랑 잤어
그것은 매우 풍부하고 풍부합니다
상상의 삶
그리고 그것은 당신의 꿈을 꾸고보다 충분히 확신합니다
어떤 상상의 아내에 대해