Lyle Ritz — Solamente Una Vez (You Belong To My Heart) 가사 및 번역
이 페이지에는 Lyle Ritz의 노래 "Solamente Una Vez (You Belong To My Heart)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You give to me what life should be for everyone
You’re my pepper, you’re my salt, my favorite tea
You’re my sunset on the ocean, my desert dawn
So much of you is now a part of me
I know a greater power must have noticed me
And decided I would meet someone like you
No-one on this planet thought we could ever be
Till He gave my heart to you, and yours to me
You’ve given us our children and a recipe: For you and I, love comes naturally.
My love is somehow different than I’d have it be, An' it’s workin' on my heart,
not into me
So I know a greater power must have noticed me, And decided I would meet
someone like you. No-one on this planet thought we could ever be,
Till He gave my heart to you, and yours to me
가사 번역
당신은 나에게 모든 사람을 위해 어떤 삶을 제공
넌 내 후추고,넌 내 소금이고,내가 가장 좋아하는 차야
당신은 바다에 내 일몰,내 사막의 새벽입니다
너희 대부분은 이제 내 일부야
더 큰 힘이 나를 알아차렸을거야
그리고 당신 같은 사람을 만나기로 결심했죠
이 행성에선 아무도
그분이 내 마음을 당신에게 주시기전까지요.그리고 당신께서도.
당신은 우리에게 우리의 아이들과 조리법을 준:당신과 나는,사랑은 자연스럽게 온다.
내 사랑은 내가 가진 것보다 어떻게 든 다르다.,
나한테 관심없어
그래서 나는 더 큰 힘이 나를 눈치 챘을 것이다 알고,내가 만날 것이라고 결정
너 같은 사람. 이 행성에선 아무도,
그분이 내 마음을 당신에게 주시기전까지요.그리고 당신께서도.