Lynda Lemay — Gronde 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynda Lemay의 노래 "Gronde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’asphalte est gris
Et l’soleil frappe
Ça m’donne des fourmis
Dans les chaps
Faut qu’j’me déguise
En hors-la-loi
Noire comme la nuit
De haut en bas
Faut que j’la sorte de sa cage
J’ouvre la porte du garage
Est toute chromée, prête à sortir
Viens-t'en bébé, j’m’en vais t’conduire
Vas-y la bête, gronde
À des kilomètres à la ronde
Gronde
Et fais peur à tout l’monde
Gronde
Comme une lionne en chaleur
Vas-y, fais battre mon cœur
Plus fort
Fini l’hiver
Là ça m’démange
D’aller me faire
Danser les franges
J’passe en première
Du bout-d'ma botte
Mon gant s’desserre
Et j’lâche la clutch
Le bonheur est instantané
Je passe des heures à rouler
Le vent me gifle
Et j’le laisse faire
Je reste fière
Le pif en l’air
Vas-y la bête, gronde
À des kilomètres à la ronde
Gronde
Et fais peur à tout l’monde
Gronde
Comme une lionne en chaleur
Vas-y, fais battre mon cœur
Plus fort
Vas-y la bête, gronde
À des kilomètres à la ronde
Gronde
Et fais peur à tout l’monde
Gronde
Comme une lionne en chaleur
Vas-y, fais battre mon cœur
Plus fort
J’connais le risque et le danger
D’manquer la courbe et m’envoler
Mais je la suivrai jusqu’au ciel
Non, y a pas d’paradis sans elle
가사 번역
아스팔트는 회색
그리고 태양 파업
그것은 나에게 개미를 준다
에서 스
옷 입어야 돼
무법자
밤 같이 검정
위에서 아래로
감옥에서 나가야겠어
나는 차고 문을 엽니 다
모든 크롬,외출 할 준비가 되셨습니까
자기야,내가 운전할게
이동,짐승,꾸짖
마일 주변
꾸짖
그리고 모두를 놀라게하십시오
꾸짖
더운 사자처럼
어서,내 심장 박동을 확인
더 강한
겨울의 끝
여기 가려워
날 위해
춤 앞머리
내가 먼저 통과
내 부츠 끝부분부터
내 장갑이 풀림
그리고 클러치를 놓아줬지
행복은 순간
나는 타고 시간을 보낸다
바람은 나를 때려
그리고 나는 그가 그것을 할 수 있도록
나는 자랑스럽게 남아
이 비프 공기
이동,짐승,꾸짖
마일 주변
꾸짖
그리고 모두를 놀라게하십시오
꾸짖
더운 사자처럼
어서,내 심장 박동을 확인
더 강한
이동,짐승,꾸짖
마일 주변
꾸짖
그리고 모두를 놀라게하십시오
꾸짖
더운 사자처럼
어서,내 심장 박동을 확인
더 강한
나는 위험과 위험을 알고 있습니다
곡선을 놓치지 멀리 비행
그러나 나는 천국에 그녀를 따를 것이다
아니,그녀 없이는 천국이 없어.