Lynda Lemay — Monsieur Marchand 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynda Lemay의 노래 "Monsieur Marchand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je le sens s’approcher
Avec son instrument
Y m’ordonne pas gêné
«Allez-y ouvrez grand»
Et dire que c’est maman
Qui m’a dit d’v’nir ici
«Tu vas voir M’sieur Marchand
Il est très très gentil»
Je vibre sous le bruit
D’la perceuse électrique
Qu’il me passe au travers
D’une molaire pourrie
J'émets quelques p’tits cris
J’ai la luette qui panique
J’ai la langue de travers
Couverte de brins d’scie
V’la la bonne qui s’amène
Avec l’aspirateur
En matière de gueule pleine
Je suis couronnée reine
C’est une couronne d’ailleurs
Qu’elle m’a dit qu'ça m’prenait
La servante du sans cœur
En m’aspirant l’palais
J’vois sur la table à droite
C’qui n' peut être à coup sûr
Qu' l’attirail de torture
D’un timbré psychopathe
Je n’sens plus mon visage
Il m’a trop injecté
D’son poison le sauvage
Il m’a défigurée
Soudain’ment y m’relache
Pour que j’aille à l'évier
Pour que j’rince et que j’crache
C’qui m' permet de vérifier
Le miroir juste au-dessus
Me confirme c’que je crains
Ma bouche ne répond plus
Je suis Lynda Chrétien
J’essaie de m'évader
Mais mon bourreau m’rattrape
«On n’a pas terminer»
Y m’renvoie sous la nappe
Ca pouvait pas êt'pire
Comme ambiance de terreur
J’avais froid dans l'échine
J’vivais l’top de l’horreur
Jusqu'à ce qu’en sourdine
Comme venant de nulle part
Y’a Herbert Léonard
Qui chante «Pour le plaisir»
Et que mon grand dément
Sorte un autre accessoire
Genre sableuse à ciment
Démancheuse de mâchoire
Le r’voilà au travail
Pis j’vous jure qu’y s’applique
Et y r’vole de l'émail
Dans sa face de sadique
J’ai été séquestrée
Condamnée a la chaise
Mutilée, massacrée
Torturée pas sa fraise
J’suis sortie comme une loque
Quand on m’a libérée
Encore en état d’choc
J’ai docilement payé
Dans la main pour le tartre
Une brosse a dent verte
Qu’la bonne femme m’a offerte
En souriant comme une tarte
Puis j’ai pris l’ascenseur
Ou j’ai bien essayé
De remettre d’la couleur
Sur ma baboune enflée
J’ai bien fais c’que j’pouvais
J’en ai mis plusieurs couches
J’en ai mis a peu près
Partout sauf sur la bouche
Et au lieu d’réussir
A paraître mignonne
J’avais l’air de ressortir
Du bureau de clinton
Peut être que Monica
Etait gelée des mâchoires
Puisque c’est par le bas
Qu’elle fumait des cigares !
Aujourd’hui quand je vois
Un dentier dans un verre
Je demande a parler
A l’heureuse détentrice
Et puis toute édentée
Que soit l"humble grand mère
J’me surprends à envier
Ses gencives toutes lisses
Et je lui dit tout bas
Ne craignez pas l’enfer
Il n’existe qu’ici bas
Et je l’ai vécu Jadis
Si jamais vos curés
Vous décrivent Lucifer
Ils ne vous diront pas
Qu’il s’déguise en dentiste
가사 번역
그가 오는 게 느껴져요
그의 악기와 함께
Y 주문 나를 당황하지
"넓은 열린 이동»
엄마라고 해
누가 여기 니르한테
"당신은 미스터 상인을 볼 수 있습니다
그는 매우 친절»
나는 소음 에서 진동
전기 드릴
날 통과시켜줘
썩은 어금니에게서
나는 약간의 울음 소리를 낸다
나는 가벼운 당황있어
내 혀는 비뚤어 져있다
톱 물가로 덮는
올 하녀를 불러
진공 청소기로
전체 입
나는 여왕이 선정되었습니다
그건 그렇고 왕관이야
그 여자가 날 데려갔다고 했어
무정한 자의 종
빠는 내 입
오른쪽 테이블 위에
그것은 확실히 할 수 없다
그 고문 도구
겁먹은 사이코패스
더 이상 얼굴이 안 느껴져요
너무 많이 주사했어
그의 독에서 야만인
날 흉내냈어
갑자기 나는 편안 해요
내가 싱크대에 가는거
그래서 나는 씻어 침
이를 통해 내가 확인할 수 있습니다
바로 위의 거울
내가 두려워 확인
내 입이 더 이상 대답하지 않습니다
난 린다 크리스찬이야
나는 탈출하려고 노력하고있어
하지만 내 사형 집행자가 나와 함께 잡는다.
"우리는 완료되지 않았습니다»
식탁보 밑으로 보내줘
더 나빠질 순 없었어
공포의 분위기로
척추에 차가워서요
나는 공포의 상단을 살고 있었다
음소거 될 때까지
아무 데서나 나오는 것처럼
허버트 레너드
"재미를 위해 노래하는 사람»
그리고 내 위대한 망명
다른 액세서리 정렬
친절한 시멘트 분사기
턱 긁는 도구
여기 그는 직장에서
더 나쁜 나는 그것이 적용 맹세
그리고 에나멜이 있습니다
그녀의 가학 얼굴
나는 격리되었다.
의자에 운명
폐기,학살
고문하지 그녀의 딸기
난 나쁜 년처럼 나갔어
내가 풀려났을 때
아직도 충격
나는 온유 지불
타르타르 손에
녹색 칫솔
선량한 여자가 나에게
웃으면서 파이처럼
그리고 엘리베이터를 타고
또는 나는 시도
색을 다시 넣어
내 부어 원숭이에
나는 내가 할 수있는 일을했다
나는 그(것)들의 몇몇 층을 뒀다
나는 약 넣어
사방 입을 제외하고
그리고 성공 대신에
귀여운 외모
내가 나오는 것처럼 보였다.
클린턴의 사무실에서
아마 모니카
냉동 턱이었습니다
맨 아래부터
담배를 피웠다고!
오늘 내가 볼 때
한 잔의 틀니
나는 말을 부탁드립니다
행복한 홀더에
그리고 모든 투슬리스
겸손한 할머니가 될 수 있도록
나는 부러워 놀랍군요
그녀의 잇몸은 모두 부드러운
그리고 나는 그에게 모든 낮은 말해
지옥 두려워 말라
그것은 단지 여기 아래에 존재합니다
그리고 나는 그것을 한 번 살았다
사제님들께서
루시퍼를 묘사하는구나
그들은 당신에게 말하지 않을 것입니다
그 치과 의사 드레스 보자