Lynda Lemay — Un verre de n'importe quoi 가사 및 번역

이 페이지에는 Lynda Lemay의 노래 "Un verre de n'importe quoi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’prendrais bien un verre de n’importe quoi
Qu’est-ce que t’as de chaud ou de froid, du frigo
J’Prendrais bien un verre, un verre de soda
Tiens j’en ai besoin comme ca pour m'éclaircir la voix…
J’veux t’oublier
Oui t’as compris je veux t’oublier, c’est fini je te le dis
Oh oui enfin je l’ai dis
J’prendrais bien verre, un verre de rhum à la santé des hommes qui
t’ressemblent pas
Non j’prendrais bien un verre
Ou deux ou trois
Whisky, Gin, Vodka, les 3 à la fois…
J’t’aime plus comme avant
Non t’as compris j’sais plus comment j’ai pu t’aimer autant
Oh oui enfin je l’ai dit
J’prendrais bien un verre
S’il vous plait un dernier ptit verre et après je m’en vais
J’prendrais bien un verre
Mais qu’est-ce que t’as à m’regarder comme ca
Y’a quoi qui va pas?
Pourquoi tu pleures?
Non pleures pas, Arrête, Ok, Pardon, Excuse moi, D’accord, Tant pis,
Oublis cque j’ai dit…
On va prendre un verre
Se saouler la gueule et rester ensemble pour pas rester tout seul
Oui viens prendre un verre
Ah sa fait du bien, un autre, un autre
Jsuis presque en amour
Viens prendre un verre, Vidons les bouteilles, après la pluie parait qu’y’a du
soleil…
Soleil, soleil, soleil, soleil, soleil, soleil…
(Merci à DESSEIGNE JONATHAN pour cettes paroles)
J’prendrais bien un verre de n’importe quoi
Qu’est-ce que t’as de chaud ou de froid, du frigo
J’Prendrais bien un verre, un verre de soda
Tiens j’en ai besoin comme ca pour m'éclaircir la voix…
J’veux t’oublier
Oui t’as compris je veux t’oublier, c’est fini je te le dis
Oh oui enfin je l’ai dis
J’prendrais bien verre, un verre de rhum à la santé des hommes qui
t’ressemblent pas
Non j’prendrais bien un verre
Ou deux ou trois
Whisky, Gin, Vodka, les 3 à la fois…
J’t’aime plus comme avant
Non t’as compris j’sais plus comment j’ai pu t’aimer autant
Oh oui enfin je l’ai dit
J’prendrais bien un verre
S’il vous plait un dernier ptit verre et après je m’en vais
J’prendrais bien un verre
Mais qu’est-ce que t’as à m’regarder comme ca
Y’a quoi qui va pas?
Pourquoi tu pleures?
Non pleures pas, Arrête, Ok, Pardon, Excuse moi, D’accord, Tant pis,
Oublis cque j’ai dit…
On va prendre un verre
Se saouler la gueule et rester ensemble pour pas rester tout seul
Oui viens prendre un verre
Ah sa fait du bien, un autre, un autre
Jsuis presque en amour
Viens prendre un verre, Vidons les bouteilles, après la pluie parait qu’y’a du
soleil…
Soleil, soleil, soleil, soleil, soleil, soleil…

가사 번역

뭐든 한 잔이면 돼요
당신은 무엇을 뜨거운 또는 차가운,냉장고에서
음료수 한 잔 마시고 싶어요
여기 내 목소리를 취소 하는 그런 필요…
널 잊고 싶어
그래,당신은 내가 당신을 잊고 싶어 이해,그것은 내가 당신에게 이상
오,그래,나는 마침내 그것을 말했다
난 술을 잘 마실거야.럼주 한잔은 남자의 건강을 위해.
닮지 않았어
아뇨,한 잔 하고 싶어요
또는 두 개 또는 세 개
위스키,진,보드카,모두 3 회…
나는 더 전에 같은 당신을 사랑
아니 당신은 내가 너무 많이 당신을 사랑 수있는 방법을 더 알고 그것을 가지고
오,그래,나는 마침내 그것을 말했다
술 좀 마셔야겠어
한 잔만 더 마시면 내가 갈게
술 좀 마셔야겠어
하지만 날 그렇게 쳐다봐
무슨 일이야?
왜 울고 있어?
아니,울지 마,멈춰,
내가 말했다 잊어 버려…
한잔 하자
취해서 같이 있어
예 와서 한 잔
아 sa 좋은 일,또 다른,또 다른
Jsuis 거의 사랑
한 잔 하고 병 비우자 비가 오는 것 같으니
태양…
태양,태양,태양,태양,태양,태양…
(이 단어에 대한 디자이너 조나단 덕분에)
뭐든 한 잔이면 돼요
당신은 무엇을 뜨거운 또는 차가운,냉장고에서
음료수 한 잔 마시고 싶어요
여기 내 목소리를 취소 하는 그런 필요…
널 잊고 싶어
그래,당신은 내가 당신을 잊고 싶어 이해,그것은 내가 당신에게 이상
오,그래,나는 마침내 그것을 말했다
난 술을 잘 마실거야.럼주 한잔은 남자의 건강을 위해.
닮지 않았어
아뇨,한 잔 하고 싶어요
또는 두 개 또는 세 개
위스키,진,보드카,모두 3 회…
나는 더 전에 같은 당신을 사랑
아니 당신은 내가 너무 많이 당신을 사랑 수있는 방법을 더 알고 그것을 가지고
오,그래,나는 마침내 그것을 말했다
술 좀 마셔야겠어
한 잔만 더 마시면 내가 갈게
술 좀 마셔야겠어
하지만 날 그렇게 쳐다봐
무슨 일이야?
왜 울고 있어?
아니,울지 마,멈춰,
내가 말했다 잊어 버려…
한잔 하자
취해서 같이 있어
예 와서 한 잔
아 sa 좋은 일,또 다른,또 다른
Jsuis 거의 사랑
한 잔 하고 병 비우자 비가 오는 것 같으니
태양…
태양,태양,태양,태양,태양,태양…