Lynda Lemay — Café 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynda Lemay의 노래 "Café"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un café pour m’réveiller
un café pour bouger
Un café, un café, un café, un café
A la fin de la journée
J’étais bien réveillée
Je carburais au café
J’allais danser, tourner pendant toute la nuit
J’étais tout en sueur le matin, étourdie
J’avais besoin d’un café
Un café au déjeuner
Un café au dîner
Un café, un café, un café, un café
Au bout de quelques années
On m’a fait remarquer
Que j’avais l’air fatiguée
Quelqu’un m’a dit :
« Un jour va falloir qu’tu dormes
Prends un verre de rouge,
Avale un verre de rhum
Et puis ça va t’assommer »
Ça m’a tellement assommée
J’me suis réveillée
Au bord d’un corps,
Au fond d’un amour déjà fait
Ça m’a étonnée
J’ai dit qu’j’avais froid
Intimidée j’ai voulu remontrer le drap
Mais il m’a prise dans ses bras
Et j’suis tombée
Amoureuse
Et après une étreinte des plus langoureuses
Il m’a murmuré :
« Bouge pas, j’te prépare un café »
Un café pour m’réveiller
Un café pour trinquer
Un café, un café, un café, un café
A la fin de la journée
J’étais bien excitée
Je célébrais au café
J’allais m’coucher, baiser pendant toute la nuit
J’étais tout en sueur le matin, étourdie
J’avais besoin d’un café
Un café au déjeuner
Un café au dîner
Un café, un café, un café, un café
Au bout de quelques années
On m’a fait remarquer
Que j’avais pas l’air d’aller
Quelqu’un m’a dit : « Réveille ! Paraîtrait qu’ton homme
Il a une famille, son prénom c’est pas Tom
Il a deux fils et deux filles »
Ça m’a tellement assommée
J’me suis retrouvée
Au coin d’un bar en train de caler des Baileys
J’me suis réveillée
Au fond d’un taxi
Si j’ai payé ben ça m’est tombé dans l’oubli
J’suis débarquée sur le trottoir
Et j’suis tombée
Comme une gueuse
J’ai rencontré un ange à la voix délicieuse
Qui m’a murmuré :
« Hey, en veux-tu une gorgée ? »
Un whisky pour déjeuner
Un whisky pour dîner
Un whisky, un whisky, un whisky, un whisky
A la fin de la journée
J’étais tout engourdie
Je carburais au whisky
J’allais coucher dehors avec mes amis
J’étais ivre morte le matin puis l’midi
J’avais besoin d’un whisky
가사 번역
커피 나를 위해 일어나는 커피숍 커피를 얻을 수있는 커피 숍,카페,커피에서의 하루의 끝에 나만 깨어 난 carburais 커피를 댄스,차례에 걸쳐 밤,내 땀이 아침에,현기증이 나는데 필요한 커피 커피 점심 커피 저녁 식사에는 커피 숍,카페,커피 숍,카페의 끝에서 몇 년 동안 그것을 지적하는 나에게 보는 피곤, 누군가가 나에게 말했다."하루에 당신을 데려 갈 것이 dormes 을 유리제의 빨간색,제비의 유리 럼과 그때 그것을 노크하는 그를"나는 이렇게 기절,나는 일어서 가장자리의 몸은 하단의 사랑은 이미 그것은 나를 놀라게는 내가 말했었다는 것 냉 협박하고 싶지만 그는 저에게 자신의 팔을 내가 사랑에 빠진 및 후옹의 대부분의 노곤한 그가 속삭이 나에게,"이동하지 않, 내가 준비하는"커피 커피 나를 위해 일어나는 카페를 마시는 토스트,커피,커피 숍,카페,커피에서의 하루의 끝에 나만 흥분 내가 기념하는 카페에서 내가 가고 있었을 침대,섹스의 모든 밤에,나는 모든 땀이 아침에,현기증이 나는데 필요한 커피 커피 점심 커피 저녁 식사에는 커피 숍,카페,커피숍, 커피의 끝에서 몇 년 동안 그것은 나에게 지적하지 않았다는 공기를 가서 누군가가 나에게 말했다:"Wake up! 그것을 보는 사람은 한 가족의 이름은 아 톰 그는 두 아들과 두 명의 딸"그것이 나를 그렇게 많은 나 자신도 모퉁이에서 바의 경우 베일리스 나는 일어 났는데 뒤에서 택시의 경우 지불 벤 그것은 망각에 빠진 내륙에 보도하고 난처럼 떨어졌다 거 만난 천사와 함께 맛있는 목소리가 속삭이 저에게"야,마시고 싶어? "한 모금? "위스키 점심 식사를 위해 위스키 위해 저녁 식사를 위스키 위스키 위스키 위스키에서 하루의 끝에 나는 모든 감각이 나는 연 위스키고 잠을 외부와 내 친구 나는 술에 취해 죽음에서 아침에서 다음 정오 나는 데 필요한 위스키