Lynda — Maldita timidez 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynda의 노래 "Maldita timidez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aqui me tienes de frente a ti,
no rompo un plato parezco feliz,
y mientras por dentro me quemo tan lento,
quisiera besarte hasta el ultimo aliento,
mira mi cara de niña bien,
dulce y callada como debe ser,
pero cualquier dia te caigo encima y te arrancaria hasta la camisa.
en una caricia
CORO: pero ya lo vez
no tengo valor,
no se como hacer ni decirtelo,
que soy un pez sin oxígeno
tras el tibio roce de tus labios.
pero ya lo ves
no tengo valor
tengo el corazón
fuera de control
soy un caracol
con introversión
que se muere de un amor callado
Ehh, ehh, ehh, maldita timidez
Ehh, ehh, ehh, maldita timidez
no te equiboques ni pienses mal,
mi subconciente habla de más,
pero cualquier dia te caigo encima
y te arrancaria hasta la camisa
en una caricia
CORO: pero ya lo ves. (2)
가사 번역
여기 당신 앞에 있어요,
난 행복해보이는 접시를 부러뜨리지 않아,
그리고 내부 동안 나는 너무 느린 구울,
마지막 숨결에 뽀뽀하고 싶어,
내 여자 얼굴 좀 봐,
달콤하고 조용해야 할 때,
그러나 어느 날 나는 당신을 떨어 뜨릴 것이고 나는 당신의 셔츠를 찢을 것이다.
애무 속에서
코러스:하지만 당신은 그것을 참조하십시오
나는 용기가 없다,
어떻게 해야 할지 모르겠어,
난 산소가 없는 물고기
당신의 입술의 따뜻한 터치 후.
하지만 당신은 볼
나는 용기가 없다
심장이 있어요
통제 불능
나는 달팽이입니다
내성적으로
누가 조용한 사랑으로 사망
어,어,어,어,빌어 먹을 수줍음
어,어,어,어,빌어 먹을 수줍음
혼란스러워하거나 잘못 생각하지 마십시오,
내 잠재의식은 너무 많이 말한다,
그러나 어느 날 나는 당신에 떨어질 것이다
그리고 나는 당신의 셔츠를 찢어 것입니다
애무 속에서
코러스:하지만 당신은 그것을 참조하십시오. (2)