Lynn Anderson — Flattery Will Get You Everywhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynn Anderson의 노래 "Flattery Will Get You Everywhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I noticed how you smiled just now surprised that having seen
How I ate up your flattery then lick the platy clean
I’ve been so starved for pretty words are ever insincere
Till as for me flattery will get you everywhere
So brag me up and make me smile and I’ll do things your way
Say pretty words to me and I’ll do anything you say
Don’t worry if they’re true or not the truth is I don’t care
And as for me flattery will get you everywhere
Another loves said hurtin' words outil our love was gone
He’d always get the shoe to fit that I’ll have to put it on Say words unkind and soon my mind would close from ear to ear
And as for me flattery will get you everywhere
So brag me up…
And as for me flattery will get you everywhere
가사 번역
나는 당신이 미소를 지었다 어떻게 지금 을 본 것을 놀라게했다
내가 너의 아첨을 먹은 다음 플래티 청소를 핥는 방법
나는 꽤 단어를 너무 굶어 봤는데 이제까지 굳어 있습니다
아첨이 생기기 전까진
그러니 자랑스러워하고 웃게 만들어 네 방식대로 할 거야
나에게 예쁜 말을하면 나는 당신이 말하는 모든 것을 할 것입니다
그들이 사실이건 진실이건 상관없어요
그리고 내 아첨은 당신을 사방에 데려다 줄 것입니다
또 다른 사랑은 우리의 사랑이 사라 졌다는 말을 던지다.
그는 언제나 신발을 맞는 것을 말하는 단어를 매고 곧 내 마음에서는 가깝게 귀를
그리고 내 아첨은 당신을 사방에 데려다 줄 것입니다
그래서 자랑 나…
그리고 내 아첨은 당신을 사방에 데려다 줄 것입니다