Lynyrd Skynyrd — Love Don't Always Come Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynyrd Skynyrd의 노래 "Love Don't Always Come Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two young lovers meet and take each others hand
They say I do in the name of the Lord
Livin' as one givin' all they can
Then the pressures come and a child is born
Young girl cradles the child in her arms
The man’s home late and his day’s too long
They’re both unable to spend some time alone
That everybody needs to have
That’s the thing that keeps love strong
Love don’t always come easy
And sometimes love it can hurt
Words don’t always come easy
It’s worth a try we’re gonna make it work
'Cause love don’t always come easy
Without warning many go a different way
And travel that road lookin' for someone
Their lives unravel a little more every day
This ain’t no time to turn and run
It’s a crime to throw it all away
(repeat chorus)
가사 번역
두 젊은 연인 만나 서로 손을
그들은 내가 주님의 이름으로 말한다
그들이 할 수있는 모든 것을'한 주기로'
그 다음 압력은 오고 아이는 선천적입니다
어린 소녀는 그녀의 팔에 아이를 요람
집에 늦게 왔으니 하루가 너무 길어
둘 다 혼자서 시간을 보낼 수 없습니다
모두가 가질 필요가 있다고
즉 강한 사랑을 유지하는 것입니다
사랑은 항상 쉽게 오지 않습니다
그리고 때로는 그것을 해칠 수 사랑
말은 항상 쉽게 오지 않는다
그것은 시도 가치가있다 우리는 그것을 작동하게 할 거 야
왜냐면 사랑은 언제나 쉽게 오지 않거든
경고없이 많은 사람들이 다른 길을 간다
그리고 누군가를 찾고 그 길을 여행
그들의 삶은 매일 조금 더 해명
돌아서 도망칠 시간이 없어
그것은 모든 것을 멀리 던져 범죄입니다
(반복 합창)