Lynyrd Skynyrd — Mississippi Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynyrd Skynyrd의 노래 "Mississippi Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
JVZ: She’s got Mississippi Blood runnin' through her veins
Her mama was a looker from New Orleans
RM: Daddy worked hard with a gun in his boot
Blow you away click bang boom boom
JVZ: Good ol' dude said she broke his heart
Threw it on the ground — stomped it hard
RM: But I wanna tell you a little song I know
Before they be carvin' my name in stone
BOTH: Oooh Oooh
JVZ: She’s a dirty little thing — crazy as hell
BOTH: Oooh Oooh
RM: She’s my rock-n'-roll queen — sweet southern bell
BOTH: Oooh Oooh
JVZ: She’s a lipstick stain on a burned cigarette
BOTH: Oooh Oooh
JVZ: Like an old blues song stuck in my head
Mississippi mud and I’m sinking in BOTH: Oooh Oooh
BOTH: Oooh Oooh
BOTH: Cut off jeans, tied t-shirt
Drinkin' from the bottle — rollin' in the dirt
Foot on the gas — el camino
«Ridin' With the King» on the Radio
BOTH: Oooh Oooh
RM: She’s a dirty little thing — crazy as hell
BOTH: Oooh Oooh
JVZ: She’s my rock-n'-roll queen — sweet southern bell
BOTH: Oooh Oooh
BOTH: She’s a lipstick stain on a burned cigarette
BOTH: Oooh Oooh
BOTH: Like an old blues song stuck in my head
Mississippi mud and I’m sinking in She reads from the good book just to be bad
Lyin' in the hay — she likes to move fast
An old blues song stuck in my head
Work all day and
BOTH: Oooh Oooh
BOTH: She’s a dirty little thing — crazy as hell
BOTH: Oooh Oooh
BOTH: She’s my rock-n'-roll queen — sweet southern bell
BOTH: Oooh Oooh
BOTH: She’s a lipstick stain on a burned cigarette
BOTH: Oooh Oooh
BOTH: Like an old blues song stuck in my head
JVZ: Mississippi mud and I’m sinking in
가사 번역
혈관을 통해 미시시피의 피가 흐르고 있어요
그녀의 엄마는 뉴올리언스에서 약탈자였어
RM:아빠가 열심히 총을 가진 그의 부팅
당신을 멀리 강타 붐 붐을 클릭합니다 날려
JVZ:좋은 팔자'친구는 그녀가 그녀의 마음을 부러 말했다
땅에 던져-하드 쾅쾅
RM:하지만 내가 알고 당신에게 작은 노래를 말하고 싶어
내 이름을 스톤에 올리기 전에
둘 다:우우 우
JVZ:그녀는 더러운 작은 일이-지옥 같은 미친
둘 다:우우 우
RM:그녀는 내 록-앤-롤 여왕-달콤한 남부 벨
둘 다:우우 우
불에 탄 담배 위에 립스틱 얼룩이 있어
둘 다:우우 우
JVZ:오래된 블루스 노래처럼 내 머리에 붙어
미시시피 진흙과 나는 둘 다 침몰하고있다:우우 우
둘 다:우우 우
두:컷 오프 청바지,타이 티셔츠
술에 취해 병에서 롤인 흙
발에 가스 엘 카미노
'왕과 함께'라디오에서
둘 다:우우 우
RM:그녀는 더러운 작은 일이—미친 지옥
둘 다:우우 우
JVZ:그녀는 내 록-앤-롤 여왕-달콤한 남부 벨입니다
둘 다:우우 우
그녀는 불에 탄 담배에 립스틱 얼룩입니다
둘 다:우우 우
모두:내 머리에 붙어 옛 블루스 노래처럼
미시시피 진흙과 나는 침몰하고있어 그녀는 좋은 책에서 읽기 단지 나쁜 될
건초에서 거짓말-그녀는 빠르게 이동 좋아한다
옛 블루스 노래가 내 머리에 붙어
하루 종일 일
둘 다:우우 우
둘 다:그녀는 더러운 작은 일이-지옥 같은 미친
둘 다:우우 우
둘 다:그녀는 내 록 앤 롤 여왕-달콤한 남부 벨입니다
둘 다:우우 우
그녀는 불에 탄 담배에 립스틱 얼룩입니다
둘 다:우우 우
모두:내 머리에 붙어 옛 블루스 노래처럼
Jvz:미시시피 진흙과 나는 침몰하고있다