Lynyrd Skynyrd — Pick 'Em Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynyrd Skynyrd의 노래 "Pick 'Em Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well sometimes I lose my direction, And sometimes I jump off track
But when I ride out baby, I can always get back
I need to feel the cool breeze in my face, The rumble of the engines between my
legs
Hey little sister, You can color me gone
So if I want to stay out all night long, You can’t stop me from running wild
Yeah don’t worry how long I’m gone, I’ll come back every once and a while
I pick 'em up, I lay 'em all down
I never like my feet, to ever hit the ground
Don’t miss me when I’m gone, Cause I’ll be around
I’m a free spirit baby pick me up and lay me on down
That’s right. Wooo
Well I know I got a good life, Jim Beam, And women, They treat me right
I make my own rules, Like it or not
Now don’t misunderstand me baby, I give it every once and a while
Well it’s tough love honey, But I’ll leave you with a smile
So if I want to stay out all night long, You can’t stop me from running wild
Now don’t worry how long I’m gone, I’ll come back every once and a while
I pick 'em up, I lay 'em all down
I never like my feet, to ever hit the ground
Don’t miss me when I’m gone, Cause I’ll be around
I’m a free spirit baby pick me up and lay me on down
I’ve been here, I’ve been there, I’ve been everywhere
I wouldn’t tell you no lies
and just like me you’re a wild one, Won’t you take me for a ride
I pick 'em up, and lay 'em all down
I never like my feet, to ever hit the ground
Don’t miss me when I’m gone, Cause I’ll be around
I’m a free spirit baby pick me up and lay me on down
Yeah I’m a free spirit baby pick me up and lay me on down
You got to lay me on down, Yes you do
I’m a free spirit, Oh you know you are Johnny
Oooooooh That’s what I am Oooooooh
가사 번역
글쎄 가끔 내 방향을 잃고,때로는 트랙을 뛰어
하지만 내가 아기를 태울 때,나는 항상 돌아올 수 있습니다
나는 내 얼굴에 시원한 바람,내 사이에 엔진의 럼블을 느낄 필요가
다리
이봐,동생아,너 나를 사라지게 칠할 수있어.
그래서 내가 밤새도록 밖에 있길 원하면
그래,내가 얼마나 오래 갔는지 걱정하지 마라,나는 매 순간 다시 올 것이다
다 집어들고 누웠어
나는 결코 내 발을 좋아하지 않는다.
내가 떠날 때 날 놓치지 마 내가 곁에 있을 테니까
나는 무료 정신 아기가 나를 데리러 아래로 나를 누워 있어요
그래,맞아. 우오
나도 잘생겼어 짐빔,여자들
나는 내 자신의 규칙을 만든다.
이제 나에게 아기를 오해하지 마십시오,나는 그것을 한 번하고 잠시 준다
음 힘든 사랑 꿀,하지만 난 미소로 당신을 떠날 것이다
그래서 내가 밤새도록 밖에 있길 원하면
이제 내가 얼마나 오래 갔는지 걱정하지 마세요,나는 가끔 다시 올 것입니다
다 집어들고 누웠어
나는 결코 내 발을 좋아하지 않는다.
내가 떠날 때 날 놓치지 마 내가 곁에 있을 테니까
나는 무료 정신 아기가 나를 데리러 아래로 나를 누워 있어요
난 여기 있었어,나도 거기 있었어,어디든 있었어
거짓말은 안 할게요
그리고 나처럼 당신은 야생 하나,당신은 타고 나를 데려가지 않을 것이다
나는 그들을 집어 들고 모든 것을 내려 놓는다
나는 결코 내 발을 좋아하지 않는다.
내가 떠날 때 날 놓치지 마 내가 곁에 있을 테니까
나는 무료 정신 아기가 나를 데리러 아래로 나를 누워 있어요
그래,난 무료 정신 아기가 나를 데리러 아래로 나를 누워 있어요
날 눕혀야 해
나는 오,당신은 당신이 조니 알고,무료 정신입니다
우ooooooh 그게 바로 내가 우ooooooh