Lynyrd Skynyrd — Pure And Simple 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynyrd Skynyrd의 노래 "Pure And Simple"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to live in a poor neighborhood
My friends and me we always had a time
Never had no money but we had it so good
Those days are gone and I wanna go back
So pure so simple
Never thought about it when youЂ™re young you donЂ™t care
You donЂ™t realize it Ђ™till itЂ™s all behind
Take it for granted just not well
Oh-oh it was pure and simple
IЂ™ll remember those days Ђ™till the end
Oh-oh God knows itЂ™s simple
If I could live my life all over again
IЂ™d keep it pure and simple
Those days are gone and I wanna go back
Got me a feelinЂ™ IЂ™m not alone
Wish I had a road so I could go back home
(repeat chorus twice)
가사 번역
난 가난한 동네에 살았어
내 친구와 나 우리는 항상 시간이 있었다
돈은 없었지만 우린 그렇게 좋은 돈을 가졌어
그 시절은 사라지고 난 돌아가고 싶어
그래서 순수 그렇게 간단
당신이 젊을 때 결코 그것에 대해 생각하지 않았습니다.
당신은 그것을 실현할 때까지 그것을 깨닫지 못합니다.
그냥 잘 하지 당연한 그것을 가져 가라
오-오,그것은 순수하고 간단했다
나는 그 날을 기억할 것이다.
오-오 하나님은 그것을 알고있다.
내 인생을 다시 살 수 있다면
나는 그것을 순수하고 단순하게 유지합니다
그 시절은 사라지고 난 돌아가고 싶어
나는 혼자가 아니라고 느낀다.
내가 집으로 돌아갈 수 있도록 도로가 있었으면 좋겠다
(반복 코러스 두번)