Lynyrd Skynyrd — Red White And Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynyrd Skynyrd의 노래 "Red White And Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We don’t have no plastic L.A. friends,
ain’t on the edge of no popular trend.
Ain’t never seen the inside of that magazine GQ.
We don’t care if you 're a lawyer, or a texas oil man,
or some waitress busting ass in some liquor stand.
If you got Soul
We hang out with people just like you
My hair’s turning white,
my neck’s always been red,
my collar’s still blue,
we’ve always been here
just trying to sing the truth to you.
Yes you could say
we’ve always been,
Red, White, and Blue Oh Ride our own bikes To Sturgis
we pay our own dues,
smoking camels, drinking domestic BREWS
You want to know where I have been
just look at my hands
Yeah, I’ve driven by the White House,
Spent some time in jail.
Momma cried but she still wouldn’t pay my bail.
I ain’t been no angel,
But even God, he understands. Yeah
My hair’s turning white,
my neck’s always been red,
my collar’s still blue,
we’ve always been here
just trying to sing the truth to you.
Yes you could say
we’ve always been,
Red, White, and Blue
Yeah that’s right!
My Daddy worked hard, and so have I,
paid our taxes and gave our lives
to serve this great country
so what are they complaining about
Yeah we love our families, we love our kids
you know it is love that makes us all so rich
That’s where were at,
If they don’t like it they can just
get the HELL out!
Yeah!
My hair’s turning white,
my neck’s always been red,
my collar’s still blue,
we’ve always been here
just trying to sing the truth to you.
My hair’s turning white,
my neck’s always been red,
my collar’s still blue,
we’ve always been here
just trying to sing the truth to you.
Yes you could say
we’ve always been,
Red, White, and Blue
oh.oh.Red, White, and Blue…
You know… You know…
Red, White, and Blue. YEAHH.
oh.oh…Red, White, and Blue
가사 번역
La 플라스틱 친구들이 없어,
인기있는 트렌드 같은 건 없어
잡지 안은 처음 봐
변호사든,텍사스든,
아니면 술집에 웨이트리스가 엉덩이를 차버리거나
당신이 영혼을 가지고 있다면
우리는 당신 같은 사람들과 어울려요
머리가 하얗게 변하고 있어,
내 목은 항상 빨간색이었다,
내 목걸이는 아직 파란색이야,
우리는 항상 여기 있었어요
사실대로 부르려고
예,당신은 말할 수 있습니다
우리는 항상 이었습니다,
레드,화이트,블루 오 스터기스 우리 자신의 자전거를 타고
우리는 우리의 자신의 회비를 지불합니다,
흡연 낙타,국내 맥주를 마시는
당신은 내가 어디 있었는지 알고 싶어
그냥 내 손을 봐
네,백악관에 들렀어요,
감옥에서 몇 시간을 보냈어요.
엄마는 울었지만 그녀는 여전히 내 보석금을 지불하지 않을 것입니다.
난 천사가 아니야,
그러나 심지어 하나님,그는 이해한다. 그래,그래
머리가 하얗게 변하고 있어,
내 목은 항상 빨간색이었다,
내 목걸이는 아직 파란색이야,
우리는 항상 여기 있었어요
사실대로 부르려고
예,당신은 말할 수 있습니다
우리는 항상 이었습니다,
빨강,백색,그리고 파랑
그래 맞아!
우리 아빠는 열심히 일했고,
우리의 세금을 지불하고 우리의 삶을 주었습니다
이 위대한 국가를 위해
그래서 그들은 무엇에 대해 불평하고 있습니까
그래,우리는 우리 가족을 사랑하고,우리 아이들을 사랑합니다
우리 모두가 부자가 되는 사랑이란 거 알잖아
에 있던 곳,
그들이 그것을 좋아하지 않으면 그들은 단지 할 수 있습니다
당장 나가!
그래!
머리가 하얗게 변하고 있어,
내 목은 항상 빨간색이었다,
내 목걸이는 아직 파란색이야,
우리는 항상 여기 있었어요
사실대로 부르려고
머리가 하얗게 변하고 있어,
내 목은 항상 빨간색이었다,
내 목걸이는 아직 파란색이야,
우리는 항상 여기 있었어요
사실대로 부르려고
예,당신은 말할 수 있습니다
우리는 항상 이었습니다,
빨강,백색,그리고 파랑
오.오.빨강,백색,그리고 파랑…
너도 알잖아…
빨강,백색,파랑. 어어어어어어어어어어어
오.빨강,흰색,파랑