Lynyrd Skynyrd — Simple Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynyrd Skynyrd의 노래 "Simple Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, when was the last time
You sat down and had dinner with your kids?
Talked about what’s going on in their lives?
Hey, when was the last time you just stopped
And helped somebody out?
I bet you can’t remember
Well, a lot of people are saying
We’re changing for the better
But that don’t interest me I like the simple life, the way it used to be We left our doors wide open, we didn’t need no key
I been around the world, seen all there is to see
I’d trade all those memories for one more day how it used to be
I like the simple life
I wanna get up Sunday morning
And go fishing with my boy
Watch the sunset, kick back in my yard
Take my Harley on a real long lazy Sunday drive
And do a little more nothing once in a while
Yeah, maybe kick my feet up Watch a little re-run on TV
Laughing with ol' Barney, Andy, and Aunt Bee
I like the simple life, the way it used to be We left our doors wide open, we didn’t need no key
I been around the world, seen all there is to see
I’d trade all those memories for one more day how it used to be
I like the simple life
Yeah, everything’s moving by so fast
I swear sometimes we just can’t see
So caught up in where we’re trying to get
Life as we know it could be gone in a minute
I want the simple life, the way it used to be We left our doors wide open, didn’t need no key
I been around the world, seen all there is to see
I’d trade all those memories for one more day
I like the simple life, I like the simple life
I want the simple life, yeah
가사 번역
이봐,언제 마지막으로
앉아서 애들이랑 저녁 먹었어?
그들의 삶에 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 이야기?
이봐,마지막으로 막 멈췄을 때
그리고 누군가를 도왔습니까?
나는 당신이 기억할 수 없다 내기
글쎄,많은 사람들이 말하고있다
우리는 더 나은 위해 변화하고 있습니다
하지만 그 관심이 없는 저에게 좋은 간단한 생활,하는 데 사용되는 방법을 우리는 우리의 문이 활짝 열려할 필요가 없었습 없는 열쇠
전 세계 곳곳에서
그 기억들을 하루만 더 교환하겠어요 예전처럼
나는 간단한 생활을 좋아한다
나는 일요일 아침에 일어나서 싶어
그리고 내 아들과 함께 낚시 가자
시계 이 일몰 킥 시 에 나 야드
진짜 긴 게으른 일요일 드라이브에 내 할리를 가져 가라.
그리고 조금 더 아무것도 한 동안
그래,어쩌면 내 발을 걷어차 TV 에서 다시 실행 시계
올 바니,앤디,이모 비와 함께 웃음
내가 좋아하는 간단한 생활,하는 데 사용되는 방법을 우리는 우리의 문이 활짝 열려할 필요가 없었습 없는 열쇠
전 세계 곳곳에서
그 기억들을 하루만 더 교환하겠어요 예전처럼
나는 간단한 생활을 좋아한다
네,모든게 너무 빨리 움직여요
맹세컨데 우린 볼 수 없을 때가 있어
그래서 우리가 얻으려고 노력하는 곳에 붙잡혔습니다
우리가 알고있는 인생은 분 안에 사라질 수 있습니다
나는 간단한 삶을 원해,예전처럼 우리가 문을 활짝 열어두고,키가 필요하지 않았다
전 세계 곳곳에서
나는 그 모든 추억을 하루 더 교환 할 것입니다
나는 단순한 삶을,나는 단순한 삶을 좋아한다
나는 네,간단한 삶을 원한다