Lynyrd Skynyrd — South Of Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynyrd Skynyrd의 노래 "South Of Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a honky-tonk just south of Georgia
A little salvation just a' waitin' for ya'
I heard it said a long time ago
If your lookin' for your soul
Down a dirt road just across the border
Well the harder it comes you know the easier it goes
If you can make your way a little further down that road, yea
When your caught up in between
Or just dyin' to be set free
South of Heaven
Always endin' up No matter how I try
I’m just south of Heaven
Don’t wanna' think you can have it all
'Cause all I need is just south of Heaven
There’s a little girl they call the sweet thing
Been some time I’d like to tell you one thing
You have nothin' left to lose
So by the time that you come to You’ll be one more callin' her name
Well the harder it comes you know the easier it goes
If you can make your way a little further down that road, yea
When your caught up in between
Or just dyin' to be set free
(repeat chorus)
(repeat first verse)
(repeat chorus)
And when I die don’t cry for me
'Cause I’ll be just south of Heaven
South of Heaven
All I want, all I need, all I want
Is south of Heaven
가사 번역
조지아 남쪽에 뾰족한 통크가 있어
약간의 구원은 당신을 위해'기다리고'단지
나는 그것이 오래 전에 말했다 들었다
당신의 영혼을 찾고 있다면
국경 건너 비포장 도로 아래로
더 힘들어질수록 더 쉽다는 걸 알게 될 거야
당신이 그 길 아래로 조금 더 당신의 방법을 만들 수 있다면,참으로
당신 사이에 걸렸을 때
아니면 그냥"공짜로"로
하늘의 남쪽
내가 아무리 노력해도
난 그냥 하늘의 남쪽 해요
당신이 모든 것을 가질 수 있다고 생각하고 싶지 않아
내가 필요한 건 단지 하늘의 남쪽 뿐이니까
귀여운 여자애가
한 가지만 말해줄게
넌 아무것도 잃을 게 없어
그러니 네가 올 때쯤엔 그녀의 이름을 다시 불러
더 힘들어질수록 더 쉽다는 걸 알게 될 거야
당신이 그 길 아래로 조금 더 당신의 방법을 만들 수 있다면,참으로
당신 사이에 걸렸을 때
아니면 그냥"공짜로"로
(반복 합창)
(첫 번째 구절을 반복하십시오)
(반복 합창)
내가 죽으면 울지도 않아
난 천국의 남쪽이니까
하늘의 남쪽
내가 원하는건,내가 원하는건,내가 원하는건
천국의 남쪽 이다