Lynyrd Skynyrd — Unwrite That Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynyrd Skynyrd의 노래 "Unwrite That Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I heard it on the late night radio
For the umpteenth time
Headin' from LA to the Florida coast
I was in between black coffee and shiftin' gears
When the second verse took a turn
And brought me to tears
They were talkin' about love, I do and forever
And how two people ought to stay together
Well, the music hit me But the singer’s got it all wrong
Unwrite that song
Unwrite that song
'Cause what he’s sayin' to me Don’t go with that melody
Unsing them lines
About those happy times
Don’t they know she’s gone
Unwrite that song
Well, it was 3 am and she was cryin'
And her eyes were all red
When that music video came on She sat up in her bed
She grabbed that whiskey bottle
Poured one last shot
And threw that empty glass
At the TV and screamed
«Unwrite that song
Unwrite that song
'Cause what he’s sayin' to me Don’t go with that melody»
«Unsing them lines
About those happy times
Don’t they know he’s gone
Unwrite that song»
Well, there was a time that I believed
All those words were true
And if I had a pen and paper right now
I know just what I’d do Unwrite that song
Unwrite that song
'Cause what he’s sayin' to me Don’t go with the melody
Unsing them lines
About happy times
Don’t they know he’s gone
Unwrite that song
Lord, I know she’s gone
Unwrite that song
Unwrite our song
가사 번역
음,나는 늦은 밤 라디오에서 그것을 들었다
여러 번째 시간 동안
LA 에서 플로리다 해안으로 향합니다
나는 검은 커피와 시프트의 기어 사이에 있었다
두 번째 구절이 돌아 왔을 때
그리고 눈물에 저를 가져
그들은 사랑에 대해 말하고 있었다.
그리고 두 사람이 어떻게 함께 있어야하는지
음,음악이 날 때렸는데 가수가 다 틀렸어
그 노래를 작곡하세요
그 노래를 작곡하세요
왜냐면 그가 내게 하는 말은 저 멜로디와 함께 가지 않기 때문이죠
줄을 풀기
그 행복한 시간에 관하여
그들이 그녀가 사라졌는지 몰라
그 노래를 작곡하세요
글쎄,그것은 오전 3 시이었고,그녀는 울었다'
그리고 그녀의 눈은 모두 빨간색이었다
그 뮤직 비디오 왔을 때 그녀는 앉아 그녀의 침대
그녀는 위스키 병을 잡았다
마지막 한 발 부
그리고 빈 유리를 던졌다
TV 에서 비명을 질렀다
"그 노래를 작곡하세요
그 노래를 작곡하세요
왜냐면 그가 내게 하는 말은 저 멜로디와 함께 가지 않기 때문이죠»
"라인 풀기
그 행복한 시간에 관하여
그가 죽었는지 몰라
그 노래를 작곡하세요»
내가 믿었던 때가 있었어
그 모든 말은 사실이었다
내가 지금 펜과 종이를 가지고 있다면
내가 그 노래를 작곡할 줄 알아
그 노래를 작곡하세요
왜냐면 그가 내게 말하는건 멜로디와 함께 가지 않을거거든.
줄을 풀기
행복한 시간에 대해
그가 죽었는지 몰라
그 노래를 작곡하세요
주님,돌아가신 거 압니다
그 노래를 작곡하세요
우리의 노래를 작곡