Lyriel — Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Lyriel의 노래 "Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sleep well sweet child
I am here to watch your dreams
Don’t be afraid
The moon above just gleams for you
Don’t mind the wolf, he is not near
He’s a friend of the night, my dear
Hush don’t you cry, he is not near
We are friends of the night, my dear
And I run and I hide in the dark
Threatened by each distant bark
Sleep little love, for heaven’s sake
It’s not your fault; it’s your cruel, ruthless fate
It’s not your fault; it’s your cruel, ruthless fate
Prophecy of the old age
Still sounding out my son’s decline
He is the one to free us from the tyrant
So I flee from bloodhounds eager to kill
(And I sing) / (Sleep well sweet child)
I am here to watch your dreams
Don’t be afraid,
The moon above just gleams for you
Don’t mind the wolf, he is not near
He’s a friend of the night, my dear
Hush don’t you cry, he is not near
We are friends of the night, my dear
They shall not get my loving child
As long as I am by his side
I am the shadow runner in time
Here and there, never to find
Here and there, never to find
And I run and I hide in the dark
Threatened by each distant bark
Sleep little love, for heaven’s sake
Sleep for I’m here to fulfil your fate
Sleep for I’m here to fulfil your fate
가사 번역
잘 자다 달콤한 아이
네 꿈을 보기 위해 왔어
두려워하지 말라
위의 달은 당신을 위해 빛납니다
늑대는 신경 쓰지 마 그는 근처에 없어
그는 밤의 친구,내 사랑
쉿,당신은 그가 근처에 없습니다,울지 마십시오
우리는 밤의 친구,내 사랑입니다
난 도망가서 어둠 속에 숨었어
각 먼 껍질에 의해 위협하는
천국을 위해 작은 사랑을 자십시오
그것은 당신의 잘못이 아니에요;그것은 당신의 잔인하고 무자비한 운명입니다
그것은 당신의 잘못이 아니에요;그것은 당신의 잔인하고 무자비한 운명입니다
나이의 예언
아직 내 아들의 쇠퇴를 소리
그는 폭군으로부터 우릴 해방시켜준 사람이야
그래서 나는 죽일 열망 혈액 사냥개에서 도망
(그리고 노래)/(잘 자렴 달콤한 아이)
네 꿈을 보기 위해 왔어
두려워하지 말라,
위의 달은 당신을 위해 빛납니다
늑대는 신경 쓰지 마 그는 근처에 없어
그는 밤의 친구,내 사랑
쉿,당신은 그가 근처에 없습니다,울지 마십시오
우리는 밤의 친구,내 사랑입니다
그들은 내 사랑하는 아이를 얻을 수 없습니다
내가 그의 옆에 있는 한
나는 시간의 그림자 주자
여기 저기,결코 찾을 수 없습니다
여기 저기,결코 찾을 수 없습니다
난 도망가서 어둠 속에 숨었어
각 먼 껍질에 의해 위협하는
천국을 위해 작은 사랑을 자십시오
잠들어 네 운명을 이루러 온 거야
잠들어 네 운명을 이루러 온 거야