Lys Gauty — J'écoute la pluie 가사 및 번역
이 페이지에는 Lys Gauty의 노래 "J'écoute la pluie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J'écoute la pluie
Dont les gouttes tombent une à une
J'écoute la pluie
Dont le bruit calme mon coeur
J'écoute le vent
Qui me berce dans mon infortune
J'écoute le vent
Qui emporte mon bonheur
Et pour toi, mon amour,
Jusqu’au jour de ton retour,
J'écoute la pluie
J'écoute le vent qui fuit.
Un soir de solitude
J’ai vu fleurir
Tel un lointain prélude
Mes souvenirs
Mes souvenirs d’enfance
De mon pays, la France
À toi je me confie
Dans ma nostalgie.
가사 번역
나는 비를 듣고
누구의 방울 하나 하나 가을
나는 비를 듣고
누구의 소음이 내 마음을 진정
나는 바람을 듣고
누가 내 불행에 나를 요람
나는 바람을 듣고
누가 내 행복을 빼앗아
그리고 당신을 위해,내 사랑,
돌아올 때까지,
나는 비를 듣고
바람을 들어요
외로운 저녁
나는 그것이 꽃이 피는 것을 보았다
먼 서곡처럼
내 기억
내 어린 시절의 기억
내 나라에서,프랑스
당신에게 나는 신뢰
내 향수에.